Note: English translation is not 100% accurate
رئيس الوزراء الكوري الجنوبي يقدم استقالته على خلفية غرق العبارة
28 ابريل 2014
المصدر : سيئول ـ يو.بي.آي
قدم رئيس الوزراء الكوري الجنوبي جونغ هونغ وون امس استقالته على خلفية غرق عبارة في منطقة سيوال جنوب البلاد، ما أدى إلى مقتل أكثر من 170 شخصا. وذكرت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية (يونهاب) أن جونغ أعلن استقالته في مؤتمر صحافي بعد حوالي سنة ونصف السنة من تعيينه في منصبه بعهد الرئيسة بارك كون هيه. وتقدم جونغ بتعازيه العميقة لضحايا الحادثة والاعتذار العميق لأسر الضحايا، وتمنى الشفاء العاجل للناجين.
وقال انه رأى ان تقديم استقالته هو أمر لا بد منه أمام آلام أسر الضحايا والحزن والغضب العارم من الشعب، متحملا المسؤولية عن عجز الحكومة في منع وقوع الحادثة وعجزها في التدابير الاولية.
وقال انه على الرغم من سعيه لوضع التدابير الضرورية في أعقاب الحادث إلا انه رأى ضرورة تنحيه عن المنصب متحملا المسؤولية، وقرر تقديم استقالته حتى لا يكون عبئا على ادارة الدولة.
يشار إلى ان السفينة غرقت في 16 أبريل وعلى متنها 476 شخصا، بينهم 325 طالبا من مدرسة ثانوية في آنسان، فيما كانت في طريقها إلى جزيرة جيجو، ما أدى إلى مقتل 175 شخصا فيما لايزال أكثر من مائة في عداد المفقودين.