Note: English translation is not 100% accurate
الحكومة السورية: انتخابات الرئاسة استحقاق داخلي لا صلة لأحد به حتى الأمم المتحدة
7 مايو 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات

اعتبر وزير الإعلام السوري عمران الزعبي أمس الانتخابات الرئاسية المزمع إجراؤها في الثالث من يونيو المقبل «استحقاقا دستوريا داخليا لا صلة لأحد خارج حدود الدولة السورية به».
وقال الزعبي في كلمة ألقاها خلال حفل تكريم أقيم في دمشق «اننا لن نقبل من اي أحد في الخارج بان يتدخل في الانتخابات الرئاسية أو أي شأن داخلي».
وأضاف ان «جميع الاستحقاقات الدستورية المقبلة بما فيها انتخابات الرئاسة هي قرارات وطنية لا يحق للأمين العام للأمم المتحدة أو غيره على الإطلاق التعليق أو التدخل بها».
ودعا وزير الإعلام المواطنين السوريين الى التوجه لصناديق الاقتراع في الثالث من يونيو بقناعة وإيمان لاختيار القادر على حماية سورية ووحدة الجيش والمؤسسات والحدود.
وكانت المحكمة الدستورية قد أعلنت قبل يومين قبول طلبات الترشح لمنصب رئاسة الجمهورية لـ 3 أشخاص بينهم الرئيس الحالي بشار الأسد من اصل 24 تقدموا بطلبات الترشح. وكان الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون قد اعتبر في مؤتمر صحافي عقده المتحدث باسمه في ابريل الماضي إجراء الانتخابات الرئاسية في سورية سيضر بالعملية السياسية التي تشرف عليها الأمم المتحدة بهدف إيجاد حل للأزمة الحالية في البلاد والتي عقد منها جولتان حتى الآن في جنيف.