Note: English translation is not 100% accurate
كتاب عن مسيرته مع «التانغو»
«البرغوث» ميسي: رفضت «الماتادور» من أجل الأرجنتين
25 مايو 2014
المصدر : الأنباء

قبل أيام من انطلاق مونديال البرازيل، تنشر إحدى الصحف الأرجنتينية كتابا يحمل اسم «ميسي الوطني»، والذي يتناول علاقة النجم ليونيل ميسي بمنتخب بلاده.
ويستعرض الكتاب، الذي يطرح في الأسواق مشوار «البرغوث» مع المنتخبات، بداية من مشاركته للمرة الأولى مع منتخب الأرجنتين للشباب تحت 20 عاما، حتى الاستعدادات التي يقوم بها مع «راقصي التانغو» قبل مونديال البرازيل، مرورا بالميدالية التي حققها في أولمبياد بكين.
ويتضمن الكتاب، وفقا لصحيفة «إلموندو ديبورتيفو» الإسبانية عبارات للنجم الأرجنتيني، بينها «مستعد للتنازل عن كل أرقامي القياسية مقابل التتويج بالمونديال لكي أسعد جماهير بلادي، وأنا واثق من أننا قادرون على تحقيق هذا الهدف في مونديال البرازيل».
وعبارة أخرى يضمها الكتاب للنجم الأرجنتيني «تتساءلون لما لم أكتسب اللهجة الإسبانية، والأمر بسيط، لأنني لا أرغب في هذا، ولا أرغب في فقد أي صلة لي ببلدي، إنه حيث أرغب في الرجوع».
كما يتضمن الكتاب، وفقا للمصدر، رأي والدة ميسي، سيليا ورموز كرة القدم أمثال دييغو مارادونا وماسكيرانو وهيوغو توكالي، الذي استدعى «البرغوث» للمرة الأولى إلى صفوف المنتخب الأرجنتيني.
كما بين ليونيل أنه رفض اللعب في صفوف المنتخب الإسباني، مشيرا إلى أنه تلقى اتصالات وطلبات بهذا الشأن منذ سنوات.
وقال ميسي «رفضت عرضا للعب مع منتخب الماتادور لأنني فضلت أن أكون مع منتخب بلادي الذي أعشقه».
وأضاف: «توقعت أن يفاوضني منتخب إسبانيا، وكان هناك بالفعل اتصالات غير رسمية، لكني دائما ما أريد أن ألعب مع التانجو، لأنني أشعر بألوان قميصه، ولا يمكن أن ألعب لغيره».
وتابع ميسي حديثه قائلا: «الأرجنتين بلدي، وأتعجب لماذا لم أفقد لهجتها وهويتها، وذلك لأنني بالفعل لا أريد ان أفقد هوية بلادي التي أعتز بها، سأحاول بكامل جهدي أن أتألق مع التانغو في مونديال البرازيل وأقوده للقب».