Note: English translation is not 100% accurate
«البافاري» في نزهة أمام هانوفر
4 أكتوبر 2014
المصدر : الأنباء
دورتموند لنقل عروضه القوية في دوري أبطال أوروبا الى «البوندسليغا»يريد بوروسيا دورتموند نقل عدوى عروضه القوية في مسابقة دوري أبطال أوروبا الى الساحة المحلية عندما يستقبل هامبورغ الجريح في المرحلة السابعة من الدوري الالماني لكرة القدم.
وحقق دورتموند فوزه الثاني في البطولة القارية على اندرلخت البلجيكي 3-0 بعد ان تغلب على ارسنال 2-0 في المرحلة الأولى، لكنه يقدم عروضا مخيبة في الدوري المحلي حيث جمع 7 نقاط فقط من اصل 18 ويتخلق بفارق 7 نقاط عن بايرن ميونيخ حامل اللقب الموسم الماضي.
ولم يفز دورتموند في مبارياته الثلاث الأخيرة في الدوري وكان آخرها خسارته دربي مدينة الرور امام غريمه التقليدي شالكه 1-2.
وقال مدرب دورتموند يورغن كلوب «لدينا العديد من الإصابات خصوصا على مستوى الدفاع، لم أتمكن من اشراك تشكيلة واحدة في مباراتين متتاليتين هذا الموسم، لكن مع عودة المصابين تدريجيا اعتقد ان فريقي سيستعيد مستواه ونحقق انطلاقة جديدة».
وتألق في صفوف دورتموند مهاجمه الإيطالي تشيرو ايموبيلي محليا وأوروبيا لكنه اعترف بصعوبة الدوري الألماني بعد قدومه مطلع الموسم الحالي من تورينو بقوله «لا شك ان الكرة الألمانية مختلفة كليا عن نظيرتها الإيطالية، ما هو اكيد ان الدوري الالماني اقوى، الفرق الصغيرة لا تستسلم أبدا هنا».
واضاف «قد يكون المدافعون الإيطاليون أكثر حنكة من الناحية التكتيكية لكن المدافعين الألمان يتميزون بالقوة البدنية ودائما ما يتفوقون على نظرائهم ويتمتعون بسرعة اكبر ويبادرون الى الهجوم».
وسجل ايموبيلي الذي تعاقد معه دورتموند لسد الثغرة التي تركها الپولندي روبرت ليفاندوفسكي المنتقل الى بايرن ميونيخ هدفا واحدا في 5 مباريات في الدوري المحلي، وهدفين في مباراتين في دوري ابطال اوروبا.
اما بايرن ميونيخ المتصدر فيستضيف هانوفر بعد ان حقق العلامة الكاملة في أوروبا أيضا بعودته منتصرا من موسكو على سسكا الروسي بهدف وحيد وهي النتيجة ذاتها التي سجلها في مواجهة مان سيتي في الجولة الأولى.
ولا يقف التاريخ الى جانب هانوفر، فمنذ فوزه المفاجئ على بايرن ميونيخ عام 2006 بنتيجة 1-0 في ميونيخ، فان شباك هانوفر تلقت 27 هدفا ولم يسجل الفريق سوى هدفين في مرمى الفريق البافاري وسقط أمام الأخير 0-7 عام 2010 و0-5 قبل عامين.
ويستمر غياب الجناح الفرنسي فرانك ريبيري عن صفوف الفريق، لكن النبأ السار لعشاق الفريق البافاري ان لاعب الوسط الاسباني ثياغو الكانتارا الغائب عن الملاعب منذ مارس الماضي لإصابة في ركبته عاود تمارينه قبل أيام.
وفي المباريات الأخرى، يلتقي هرتا برلين مع شتوتغارت، وباير ليفركوزن مع بادربورن، وهوفنهايم مع شالكه، وفيردر بريمن مع فرايبورغ، واينتراخت فرانكفورت مع كولن.