Note: English translation is not 100% accurate
الرئيس الألماني يكرّم أبطال العالم
12 نوفمبر 2014
المصدر : الأنباء

أقام الرئيس الالماني يواكيم غاوك حفل تكريم لمنتخب بلاده المتوج بلقب كأس العالم الصيف الماضي في البرازيل وقلدهم بميدالية «سيلبيرنس لوربيربلات» (ميدالية ورقة الغار الفضية) وهي أعلى جائزة رياضية في ألمانيا.
وبعد الحفل الرئاسي، حضر اللاعبون ومدربهم يواكيم لوف العرض الاول للفيلم الوثائقي «المانشافت» الذي يستغرق 90 دقيقة ويستعرض مسيرتهم الرائعة في مونديال 2014.
وبحضور المستشارة أنجيلا ميركل، قال غاوك خلال هذا الحفل الذي أقيم في أعقاب الاحتفالات بالذكرى 25 لسقوط جدار برلين، إن «المانيا كان لديها الشعور بأن تصبح بطلة للعالم»، واصفا اللقب العالمي الرابع (بعد 1954 و1974 و1990) بأنه «هدية لا تنسى بالنسبة للبلد كله» حيث إنه الاول في عهد ألمانيا الموحدة.
واعرب غاوك عن سعادته بحضوره التتويج على ملعب ماراكانا بالفوز على الارجنتين في المباراة النهائية (1-0)، مشددا على الروح الجماعية لرجال المدرب لوف، «الاقوياء بدنيا وانسانيا». وكان رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم السويدي سري جوزيف بلاتر بين الـ 130 ضيفا وجهت لهم الدعوة لحضور الحفل بقصر بيلفو، مقر الرئاسة. ووحدهما الشاب جوليان دراكسلر (شالكه) الذي خضع لعملية جراحية في الرابع من نوفمبر الحالي، واندري شورله (تشلسي الانجليزي) العائد للتو من الإصابة وفضل البقاء في لندن لتحسين لياقته البدنية، كانا غائبين بين المتوجين باللقب العالمي.
وتم منح ميدالية شرفية للاعبين الذين سبق لهم نيل ميدالية «ورقة الغار الفضية» عقب مونديالات 2002 و2006 و2010، خصوصا المعتزلان القائد فيليب لام والمهاجم ميروسلاف كلوزه.