Note: English translation is not 100% accurate
فالنسيا يفشل في استعادة «الثالث».. ومرسيليا يستعيد التوازن والصدارة
ديربي ميلانو.. «لا غالب ولا مغلوب»
25 نوفمبر 2014
المصدر : الأنباء

انتهى ديربي مدينة ميلانو بين ميلان وانتر بالتعادل 1-1 على ملعب «سان سيرو» في قمة المرحلة الثانية عشرة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.
وهو التعادل الـ 63 في الدربي الـ 213 بين الفريقين مقابل 76 فوزا للانتر و74 لميلان.
ومنح الفرنسي جيريمي مينيز التقدم لميلان (23)، وأدرك انتر ميلان التعادل في الشوط الثاني (61). فرط نابولي الثالث بنقطتين ثمينتين لبقائه في دائرة الصراع على الصدارة وذلك بعدما تقدم على ضيفه كالياري 2-0 ثم 3-2 قبل ان يكتفي في النهاية بالتعادل 3-3.
افتتح نابولي التسجيل عبر الارجنتيني غونزالو هيغواين (11)، ثم عزز السويسري غوكهان اينلر النتيجة لأصحاب الأرض في الدقيقة 30.لكن كالياري عاد الى أجواء المواجهة في الدقيقة 38 عبر الكولومبي فيكتور ايباربو، ثم اكتملت المفاجأة في بداية الشوط الثاني عندما أدرك البرازيلي دييغو فارياس التعادل في الدقيقة 47.
لكن الفريق الجنوبي رفض الاستسلام لضيفه واستعاد تقدمه في الدقيقة 62 عبر الهولندي جوناثان دي غوزمان، إلا أن كالياري ضرب مجددا (67)، ورفع نابولي رصيده إلى 22 في المركز الثالث بفارق 9 نقاط عن يوفنتوس المتصدر و6 عن روما الثاني.
وتعادل سمبدوريا الرابع مع مضيفه تشيزينا 1-1.
إسبانيا
واصل فالنسيا نزيف النقاط وفشل في استعادة المركز الثالث بخسارته أمام مضيفه وجاره ليفانتي 1-2 أول من امس على ملعب «سيوداد دي فالنسيا» في فالنسيا وأمام 17200 متفرج في المرحلة الثانية عشرة من الدوري الاسباني لكرة القدم.
ومنح فيكتور كاساديسيوس التقدم لليفانتي (58). وأدرك دانيال باريخو التعادل (73). لكن فرحة فالنسيا لم تدم سوى ثوان قليلة، حيث استعاد ليفانتي التقدم عن طريق خوسيه لويس موراليس (74). وتراجع فالنسيا الى المركز الرابع برصيد 25 نقطة مقابل 10 نقاط لليفانتي الذي حقق فوزه الثاني هذا الموسم وارتقى إلى المركز الثالث عشر.وارتقى فياريال الى المركز الثامن بتغلبه على ضيفه خيتافي 2-1 على ملعب المادريغال وأمام 19500 متفرج.
وتعادل التشي مع قرطبة 2-2 على ملعب «مارتينيز فاليرو» وأمام 24 ألف متفرج.
فرنسا
استعاد مرسيليا نغمة الانتصارات والصدارة عندما حول تخلفه 0-1 الى فوز متأخر على ضيفه بوردو 3-1 على ملعب «فيلودروم» في مرسيليا وأمام 55 ألف متفرج في قمة وختام المرحلة الرابعة عشرة من الدوري الفرنسي.
وكان بوردو البادئ بالتسجيل عبر توماس توريه في الدقيقة 55، لكن مرسيليا رد بعد 5 دقائق بواسطة الغابوني ماريو ليمينا.
وانتظر مرسيليا الدقيقة 85 للتقدم للمرة الاولى في المباراة برأسية اندريه-بيار جينياك.وطمأن البلجيكي ميشي باتشويايي أصحاب الارض بهدف ثالث (89).
ورفع مرسيليا رصيده الى 31 نقطة، فيما تراجع بوردو الى المركز الخامس بعدما تجمد رصيده عند 24 نقطة.
وحقق مونبلييه فوزا صعبا على ضيفه تولوز 2-0 على ملعب «لاموسون» وأمام 13 ألف متفرج.
وارتقى مونبلييه الى المركز التاسع برصيد 20 نقطة مقابل 17 نقطة لتولوز الذي تراجع الى المركز الثالث عشر.