Note: English translation is not 100% accurate
دورتموند ينفي الاتفاق على انتقال ريوس لـ «الملكي»
4 ديسمبر 2014
المصدر : الأنباء

أكد الرئيس التنفيذي لبروسيا دورتموند هانز يواكيم فاتسكه أمس أن ناديه لم يتوصل لأي اتفاق يعطي أولوية لريال مدريد للتعاقد مع اللاعب ماركو ريوس.
وذكرت وسائل إعلام إسبانية أن ريال توصل إلى اتفاق مع دورتموند للحصول على أفضلية إذا قرر النادي الألماني بيع لاعبه الدولي الذي سيغيب حتى نهاية العام الحالي بسبب إصابة في الكاحل.
ويستمر عقد ريوس مع دورتموند حتى 2017 لكن يبلغ الشرط الجزائي في عقده 25 مليون يورو (30 مليون دولار) وفقا لما أعلنه بايرن ميونيخ المعجب باللاعب منذ فترة.
وقال فاتسكه للصحافيين «ليس صحيحا على الإطلاق توصلنا إلى اتفاق. سيقرر ماركو بمفرده أين سيذهب؟ إذا قرر اللاعب استخدام الشرط الجزائي فلن نستطيع أن نفعل أي شيء».
ونقلت تقارير عن مدرب ريال مدريد كارلو أنشيلوتي قوله إن ريوس هو «أفضل لاعب ألماني» بعيدا عن الثنائي الألماني الموجود في صفوف ريال والمكون من سامي خضيرة وتوني كروس.
وتعرض ريوس (25 عاما) لعدة إصابات خلال العام الحالي وغاب عن كأس العالم الأخيرة بسبب إصابته في الكاحل في آخر مباراة ودية لمنتخب ألمانيا قبل المشاركة في المسابقة وإحراز اللقب، وعانى ريوس من إصابات أخرى في الكاحل خلال الموسم الجاري.