Note: English translation is not 100% accurate
بايرن يردّ الصاع صاعين وبرشلونة ينهي أحلام سان جرمان
23 ابريل 2015
المصدر : الأنباء
حقق بايرن ميونيخ الالماني الانجاز وتمكن من قلب الطاولة على ضيفه بورتو البرتغالي وبلوغ نصف النهائي باكتساحه 6-1، فيما جدد برشلونة الاسباني تفوقه على ضيفه باريس سان جرمان الفرنسي بالفوز عليه 2-0 في اياب ربع نهائي مسابقة دوري ابطال اوروبا في كرة القدم.على ملعب «اليانز ارينا»، احتاج بايرن ميونيخ الى اقل من نصف ساعة لكي يعوض الخسارة التي مني بها ذهابا امام بورتو 1-3 ويتأهل الى نصف النهائي للموسم الرابع على التوالي ويحافظ بالتالي على حظوظه بتكرار سيناريو 2013 واحراز ثلاثية الدوري والكأس ودوري ابطال اوروبا.
وكما كان متوقعا ضغط بايرن منذ البداية وحاصر ضيفه في منطقته ولم ينتظر النادي البافاري طويلا ليفتتح التسجيل بهدف اسباني بحت جاء عبر تياغو الكانتارا (14)، ثم اكتملت العودة بعد دقائق معدودة عندما اضاف الهدف الثاني بكرة رأسية اخرى وهذه المرة من جيروم بواتنغ (22).ولم يكد بورتو يستفيق من الصدمة حتى اهتزت شباكه بهدف ثالث من رأسية اخرى وهذه المرة لليفاندوفسكي (27).واضاف البايرن هدفا رابعا في الدقيقة 36 عبر مولر (36).
وأصبح مولر افضل هداف الماني في تاريخ مسابقة دوري ابطال اوروبا برصيد 27 هدفا وبفارق هدف عن ماريو غوميز.
وتواصل المهرجان البافاري بهدف خامس في الدقيقة 40 سجله ليفاندوفسكي.
وفي ظل التقدم الكبير في الشوط الاول، خاض النادي البافاري الثاني بشيء من التراخي ما سمح لبورتو في تقليص الفارق عبر الكولومبي جاكسون مارتينيز (73).
ثم اكتملت معاناة بورتو بعد ان اهتزت شباكه بهدف سادس سجله تشابي الونسو في الدقيقة 88 من ركلة حرة.
وفي المواجهة الثانية على ملعب «كامب نو»، جدد برشلونة تفوقه على ضيفه باريس سان جرمان وبلغ نصف النهائي للمرة السابعة في المواسم الثمانية الاخيرة بفوزه 2-0، حارما بالتالي النادي الباريسي من الوصول الى دور الاربعة للمرة الثانية فقط في تاريخه بعد موسم 1994-1995.
ويدين برشلونة الذي يملك فرصة احراز الثلاثية هذا الموسم، بفوزه الى البرازيلي نيمار الذي سجل االهدفين (14 و34) في مباراة شهدت عودة مهاجم النادي الكاتالوني السابق السويدي زلاتان ابراهيموفيتش والايطالي ماركو فيراتي الى سان جرمان بسبب الايقاف، فيما غاب القائد البرازيلي تياغو سيلفا والايطالي-البرازيلي تياغو موتا.وضرب برشلونة باكرا حيث افتتح التسجيل منذ الدقيقة 14 اثر مجهود فردي رائع للقائد اندريس انييستا الذي توغل من منتصف ملعب فريقه وصولا الى مشارف منطقة الجزاء قبل ان يمرر كرة بينية متقنة لنيمار الذي تخطى الحارس الايطالي سلفاتوري سيريغو وسدد في الشباك الخالية.
ورفض نيمار ان يكتفي بهذا العدد من الاهداف في مرمى النادي الباريسي اذ اضاف هدفا ثانيا في الدقيقة 34 من كرة رأسية اثر عرضية من مواطنه دانيال الفيش، ثم بقيت النتيجة على حالها لما تبقى من المباراة التي في بداية شوطها الثاني دخول تشافي هرنانديز من جهة النادي الكاتالوني، ليخوض بالتالي مباراته ال148 في المسابقة القارية والـ53 في الادوار الاقصائية والـ 170 في جميع المسابقات القارية (جميعها ارقام قياسية).