Note: English translation is not 100% accurate
بايرن «زَلَقْ» وخرج من الكأس
30 ابريل 2015
المصدر : الأنباء
قضت ركلات الترجيح على حلم بايرن ميونيخ بإحراز الثلاثية وجردته من اللقب بعد ان خسرها 0-2 امام ضيفه وغريمه بوروسيا دورتموند في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 في وقتيها الاصلي والاضافي في الدور نصف النهائي من كأس ألمانيا.
وكانت ركلات الترجيح كارثية على بايرن اذ فشل في ترجمة أي من محاولاته الأربع التي نفذها بعد ان فقد القائد فيليب لام والاسباني تشابي الونسو توازنهما خلال التسديد وأطاحا بالكرة فوق العارضة التي وقفت في وجه المحاولة الرابعة التي نفذها الحارس مانويل نوير، فيما اصطدم ماريو غوتسه بالحارس النمسوي ميتشل لانغيراك في المحاولة الثالثة.
وفشل بايرن الذي احتفل في عطلة نهاية الاسبوع الماضي باحتفاظه بلقب الدوري والذي بلغ نصف نهائي دوري أبطال أوروبا، حيث يواجه برشلونة الاسباني، في الاستفادة من الفرص التي سنحت له خصوصا في الدقائق الأخيرة من الشوط الاضافي الثاني بعد ان اضطر دورتموند لإكمال اللقاء بعشرة لاعبين اثر طرد كيفن كامبل (108)، لكي يبلغ النهائي للمرة الرابعة على التوالي والحادية والعشرين في تاريخه.
والمفارقة ان دورتموند كان آخر من يسقط بايرن في مسابقة الكأس بالفوز عليه 5-2 في نهائي 2012، وقد تمكن فريق المدرب يورغن كلوب من الثأر لنفسه بعد ان خسر نهائي الموسم الماضي امام النادي البافاري 0-2 بعد التمديد.
ويدين دورتموند الذي يأمل توديع كلوب الراحل عن النادي في نهاية الموسم بأفضل طريقة، بوصوله الى النهائي للمرة الثانية على التوالي والثالثة في المواسم الأربعة الأخيرة والسابعة في تاريخه المتوج بثلاثة ألقاب حتى الآن، الى الغابوني بيار ـ ايمريك اوباميانغ الذي ادرك له التعادل في الدقيقة 75 بعدما وصلته الكرة على القائم الأيسر اثر عرضية من الارميني البديل هنريك مختاريان فانقض عليها وحولها في الشباك.
وكان بايرن، الذي فشل في مواصلة سعيه نحو اللقب الثالث على التوالي والثامن عشر في تاريخه (رقم قياسي)، افتتح التسجيل في الدقيقة 29 عبر مهاجم دورتموند السابق الپولندي روبرت ليفاندوفسكي الذي تلقى تمريرة من المغربي مهدي بنعطية العائد من الاصابة وتقدم بالكرة ثم لعبها «ساقطة» فوق الحارس فارتدت من القائم ثم عادت اليه ليسددها في الشباك من زاوية صعبة للغاية (29).
وتقام المباراة النهائية على ملعب برلين الاولمبي في 30 مايو المقبل.