Note: English translation is not 100% accurate
محكمة كندية تغرم شركات تبغ 15.5 مليار دولار تعويضًا للمدخنين
4 يونيو 2015
المصدر : الأنباء - العربية.نت
أمرت المحكمة العليا فى مقاطعة كيبيك أمس الاثنين ثلاث شركات تبغ بدفع تعويضات اجمالية قدرها 15,5 مليار دولار كندى لاكثر من مليون مدخن يتهمون الشركات بعدم تحذيرهم من مخاطر التدخين، فى حكم غير مسبوق فى تاريخ كندا.
والشركات المتعددة الجنسية الثلاث التى صدر الحكم بحقها هى "امبريال توباكو" و"روثمانز بنسون اند هيدجز" و"جابان توباكو انترناشونال" وقد سارعت على الفور الى التنديد بالحكم وتأكيد عزمها على الطعن به.
وأصدر القاضى براين ريوردان حكمه التاريخى هذا فى اطار مراجعتين جماعيتين، مسدلا بذلك الستار على 17 عاما من الاجراءات امام القضاء.
ودان القاضى الشركات الثلاث بأربع تهم رئيسية وجهت اليها بينها "عدم تحذير عملائها بشكل صحيح حول مخاطر منتجاتها واضرارها" و"فشلها فى أداء واجبها العام بعدم ايذاء آخرشين".
ويصل عدد المشتكين فى الدعويين الجماعيتين الى حوالى مليون و20 الف مدع، جميعهم من كيبيك وبينهم من يدخن منذ ستينيات القرن الماضي.
من جهته قال الفرع الكندى لامبريال توباكو فى بيان ان "المستهلكين البالغين والحكومات كانوا يعلمون منذ عقود بالمخاطر المتعلقة باستهلاك التبغ". وأضاف البيان أن الحكم "يحاول ان يرفع عن المستهلكين البالغين اى مسؤولية لهم عن افعالهم".
ونقل البيان عن نائبة رئيس الفرع الكندى لامبريال توباكو تامارا غيتو قولها "نعتبر ان هناك ما يكفى من الدوافع المتينة للطعن بهذا الحكم"، مؤكدة ان شركتها ستستأنف الحكم امام محكمة الاستئناف فى كيبيك.