Note: English translation is not 100% accurate
النفط لأدنى سعر في 6 سنوات
18 أغسطس 2015
المصدر : سنغافورة ـ رويترز
هبطت أسعار النفط في بداية التعاملات الآسيوية، أمس، بعد انكماش الاقتصاد الياباني نتيجة تراجع الصادرات وإنفاق المستهلكين.
وبلغ سعر النفط الخام الأميركي 42.07 دولارا للبرميل متراجعا 43 سنتا عن سعر إغلاقه السابق، قرب أدنى مستوى له منذ أكثر من 6 أعوام. وهبطت أسعار التعاقدات الآجلة لخام برنت 50 سنتا إلى 48.69 دولارا للبرميل، لكنها مازالت بعيدة بعض الشيء عن أدنى مستوى لها في 2015 عندما سجلت 45.19 دولارا.
وهبط الاقتصاد الياباني، ثاني أكبر اقتصاد في آسيا، الثالث على العالم، بمعدل سنوي بلغ 1.6% في الفترة من أبريل إلى يونيو، مع هبوط الصادرات وتقليص المستهلكين انفاقهم.
ويقول محللون ان التباطؤ في اقتصاد الصين، وهو أكبر اقتصاد في آسيا، وتأثيره على المنطقة زاد أيضا من فرصة أن أي زيادة في النمو في الفترة من يوليو حتى سبتمبر، ستكون متواضعة.
وتأتي تلك البيانات الاقتصادية الضعيفة في وقت مازال فيه إنتاج النفط حول العالم مرتفعا عند مستويات قياسية أو بالقرب منها. وقال بنك «إيه.أن.زد»: من المتوقع أن ترفع أوپيك الإنتاج إلى 33 مليون برميل يوميا بعد رفع العقوبات الدولية عن إيران.