Note: English translation is not 100% accurate
العربي يهدد الاتحاد القطري بورقة «فيفا»
18 أغسطس 2015
المصدر : الأنباء
الدوحة ـ فريد عبدالباقي
هدد النادي العربي القطري برئاسة هتمي بن علي الهتمي بتقديم شكوى ضد الاتحاد القطري لكرة القدم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم «فيفا»، بشأن قضية لاعبه عبدالعزيز حاتم المنتقل حديثا إلى صفوف نادي الغرافة، مؤكدا أن انتقاله غير قانوني.
وأصدر النادي العربي بيانا رسميا عبر موقعه الالكتروني بشأن قضية لاعبه عبدالعزيز حاتم، معلنا تمسكه بحقه في اللاعب وعدم صحة انضمامه إلى الغرافة خلال فترة الانتقالات الصيفية الحالية، مؤكدا أن اللاعب مرتبط بعقد ساري المفعول حتى نهاية الموسم الرياضي 2016/2017، ولا يحق له الانتقال إلا بموافقة العربي، وجاء في البيان رصد للوقائع منذ بداية تلقي النادي شكوى من اللاعب كالتالي:
إيقاف اللاعب وتغريم الغرافة
وأكد مصدر قانوني لـ «الأنباء»، في حال إثبات صحة موقف النادي العربي فسيتم إيقاف اللاعب سنتين كاملتين وتغريمه 100000 ريال قطري، وذلك استنادا للمادة 67 من لائحة الانضباط، خاصة أن عقده مازال ساريا مع ناديه الأول العربي.. كما سيتم منع نادي الغرافة من تسجيل أي لاعب جديد لفترتي انتقالات كاملتين متتاليتين والغرامة 100000 ريال قطري وذلك استنادا للمادة 67 من لائحة الانضباط في فقرتها الثانية، والتي تقول: دون المساس بالمطالبات بموجب العقد، إذا قام أي نادي بالتفاوض أو توقيع عقد مع لاعب محترف متعاقد مع نادي آخر بالمخالفة للمادتين 16 و17 من لائحة أوضاع وانتقال اللاعبين الصادرة من الاتحاد يجب معاقبته بواحدة أو أكثر من العقوبات التالية: (أ) الغرامة التي لا تزيد على مائة ألف ريال قطري، (ب) الخصم من النقاط أو الغائها، (ج) المنع من تسجيل اللاعبين، (د) الهبوط إلى الدرجة الأدنى.