Note: English translation is not 100% accurate
مقتل وإصابة العشرات في قصف استهدف سجن عدرا المركزي
غارات التحالف في سورية تقتل نحو 3400 شخص بينهم 206 مدنيين
24 أغسطس 2015
المصدر : عواصم ـ وكالات
وثق المرصد السوري لحقوق الإنسان في إحصائية جديدة نشرها أمس مقتل 3414 شخصا، جراء غارات التحالف الدولي الذي تقوده الولايات المتحدة خلال الأشهر الـ 11 الماضية. وأفادت الإحصائية بأن 206 مدنيين و3061 عنصرا تابعا لـ «داعش» و136 عنصرا تابعا لجبهة النصرة (تنظيم القاعدة في العراق والشام) و10 عناصر من جيش السنة ومقاتل من لواء إسلامي قتلوا في غارات التحالف الدولي ـ العربي في المناطق التي استهدفتها غارات التحالف بسورية. وفي السياق ذاته، قصف طيران التحالف الدولي أمس، مواقع لتنظيم «داعش»، في ريف حلب، بأكثر من 12 غارة. وشمل القصف قرى أم حوش، وتلالين، ودابق، وصوران، وحوار النهر، وسنبل، وتلمالد، وأم القرى، بريف حلب الشمالي. ونقلت وكالة الأناضول عن «أبو العباس»، القيادي في الفرقة 13 المعارضة، أن الغارات لم تستهدف خطوط الجبهة المباشرة مع فصائل المعارضة السورية، إنما استهدفت مواقع للتنظيم خلف خطوط الجبهة. وأكد مصدر طبي من داخل مشفى تركمان بارح الميداني، رفض الكشف عن اسمه، بأن هناك أكثر من 10 جثث لعناصر من «داعش»، وأكثر من 20 جريحا، هي حصيلة قصف التحالف الدولي للمواقع المذكورة. من جهة أخرى، قال المرصد السوري لحقوق الإنسان أمس انه وثق مقتل 9 أشخاص بينهم عناصر من قوات النظام وإصابة عشرات آخرين إثر سقوط قذائف صاروخية على محيط سجن دمشق المركزي المعروف بـ «سجن عدرا».ومن جهة أخرى، أضاف المرصد في بيان ان 4 عناصر من حزب الله اللبناني قتلوا في اشتباكات جديدة بين الفرقة الرابعة وحزب الله اللبناني وجيش التحرير الفلسطيني وقوات الدفاع الوطني من جهة والفصائل الاسلامية ومسلحين محليين من جهة أخرى في مدينة الزبداني. وذكر البيان ان الطيران الحربي شن 11 غارة على مناطق في مدن حرستا وعربين ودوما بالغوطة الشرقية.