Note: English translation is not 100% accurate
إيرلندا تقهر «أبطال العالم».. والبرتغال تتأهل لنهائيات «يورو 2016»
10 أكتوبر 2015
المصدر : الأنباء
أجل منتخب جمهورية ايرلندا تأهل ألمانيا بطلة العالم إلى نهائي كأس كأس أوروبا 2016 في فرنسا أثر فوزه عليه 1-0 في دبلن في الجولة التاسعة قبل الأخيرة من منافسات المجموعة الرابعة.
على ملعب افيفا ستاديوم، لم يرق المنتخب الألماني الذي كان بحاجة إلى نقطة لبلوغ النهائيات، إلى مستوى بطل العالم، وفشلت محاولات نجومه توماس مولر وطوني كروس وايلكاي غوندوغان وماريو غوتسه ثم بديله اندريه شورله في هز شباك أصحاب الأرض.
والتقط المنتخب الايرلندي الذي كان ندا قويا في الشوط الأول من دون إقلاق راحة الحارس مانويل نوير، أنفاسه في الشوط الثاني مستفيدا من العجز الألماني وافتتح التسجيل بواسطة البديل شاين لونغ بعد 5 دقائق من نزوله بديلا داريل مورفي، عندما تابع من نحو 12 مترا كرة في سقف الزاوية اليمنى (70). وحاول المدرب الألماني يواكيم لوف الاستعانة بجهود كريم بلعربي وكيفن فولاند فلم تعط تبديلاته الثمار المطلوبة فكانت الهزيمة الثانية في التصفيات وتوقف رصيدها عند 19 نقطة وبات عليها انتظار الجولة الأخيرة الاحد في مواجهة جورجيا.
من جانبها، رفعت ايرلندا التي فرضت التعادل على الألمان في الذهاب في غيلسنكيرشن، رصيدها إلى 18 نقطة وباتت شريكة لبولندا في المركز الثاني بعد تعادل الاخيرة مع مضيفتها سكوتلندا 2-2 في غلاسكو، على أن يكون الحسم بينهما الأحد في وارسو. وصارت المنافسة ثلاثية بين ألمانيا وبولندا وايرلندا على بطاقتي التأهل المباشر والمركز الثالث الذي يخول صاحبه خوض الملحق إذا لم يكن هو الأفضل في هذا المركز في المجموعات التسع. وفازت جورجيا على ضيفتها جبل طارق 4-0.
هدف موتينيو يؤهل «برازيل أوروبا»
كما بلغ منتخب البرتغال النهائيات بفوزه على ضيفه الدنماركي 1-0 في براغا في منافسات المجموعة التاسعة.
وسجل لاعب وسط موناكو الفرنسي جواو موتينيو هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 66 بتسديدة بيسراه من داخل المنطقة. وباتت البرتغال سابع منتخب يضمن تأهله إلى النهائيات بعد ايسلندا وتشيكيا (المجموعة الأولى) وانجلترا (المجموعة الخامسة) وايرلندا الشمالية (السادسة) والنمسا (المجموعة السابعة) الى جانب فرنسا المضيفة.
وهي المرة السادسة على التوالي التي تتأهل فيها البرتغال إلى العرس القاري.
والفوز هو السادس على التوالي للبرتغال فرفعت رصيدها إلى 18 نقطة من 7 مباريات وضمنت صدارة المجموعة، فيما تجمد رصيد الدنمارك عند 12 نقطة من 8 مباريات وباتت مهددة بعدم التأهل المباشر كونها تتفوق بفارق نقطة واحدة عن ألبانيا الثالثة والتي خسرت أمام ضيفتها صربيا 0-2 بيد أنها لعبت مباراة اقل ستخوضها الأحد المقبل ضد مضيفتها أرمينيا. وتحتاج ألبانيا إلى الفوز لضمان تواجدها في العرس القاري للمرة الأولى في تاريخها.
إيرلندا «التاريخية» تحجز مقعدها
بلغ منتخب إيرلندا الشمالية لكرة القدم النهائيات للمرة الأولى في تاريخه بفوزه على ضيفه اليوناني 3-1 في بلفاست بمنافسات المجموعة السادسة.
وسجل ستيفن ديفيس (35 و59) وجوش ماغينيس (49) أهداف ايرلندا الشمالية، وخريستوس ارافيديس (86) هدف اليونان.
وهي المرة الأولى التي تتأهل فيها ايرلندا الشمالية إلى العرس القاري والثانية الى بطولة كبرى بعد بلوغها مونديـال 1986 في المكسيك.
وفي الـمـجـمـوعة ذاتـهـا، أهدرت رومانيا فرصة حسم تأهلها بسقوطـهـا في فخ التعادل امام ضيفتها فنلندا 1-1.
وفي مباراة ثالثة، استغلت المجر تعثر رومانيا وشددت عليها الخناق بفوزها الصعب على ضيفتها جزر فارو 2-1.
ورفعت المجر رصيدها الى 16 نقطة بفارق نقطة واحدة خلف رومانيا، وانحصرت المنافسة على البطاقة الثانية المباشرة بينهما.