Note: English translation is not 100% accurate
القضاء الألماني ينظر بشأن عملية فساد محتملة لمونديال 2006
بلاتيني: لا وجود لعقد مكتوب بشأن التحويل الذي قام به بلاتر
20 أكتوبر 2015
المصدر : الأنباء

اعترف رئيس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم ميشال بلاتيني بأنه لا وجود لعقد مكتوب بشأن تحويل مبلغ مليون و800 الف فرنك سويسري من قبل رئيس الاتحاد الدولي (فيفا) جوزيف بلاتر الى حسابه الخاص، مشيرا الى ان اتفاق «جنتلمان» حصل بين الاثنين.
وجاء كلام بلاتيني في حديث لصحيفة «لو موند» الفرنسية، وقال: «على اي حال، لقد علمت منذ حينها بأن القانون السويسري يعترف بالعقد الشفهي كما لو كان مكتوبا».
وألمح بلاتيني الى ان بلاتر هو من سرب الانباء عن هذا العقد الذي ادى الى ايقافهما معا 90 يوما عندما قال: «على الرغم من انه يريد قتلي سياسيا، فإني احتفظ ببعض العاطفة لما عشناه معا».
ويتطابق كلام بلاتيني للصحيفة الفرنسية مع حديث بلاتر لمحطة «ار ار او تي في» السويسرية قبل يومين، عندما قال: «ابرمت عقدا مع بلاتيني، كان هناك اتفاق جنتلمان ولا يمكنني ان اعطي المزيد من التفاصيل».
وسئل بلاتر عما اذا كان العقد الذي ابرمه مع بلاتيني قانونيا، فأجاب: «نعم بالتأكيد، كان ضمن القوانين»، مؤكدا في الوقت ذاته حقه بالتحدث عن هذه القضية: «صحيح انه لا يحق لي الذهاب الى ملاعب كرة القدم لكني املك حق التحدث مع من اشاء. انا لست معزولا، انا موقوف وحسب».
من جهة أخرى، تنظر النيابة العامة في فرانكفورت (غرب المانيا) بشأن المعلومات التي اوردتها وسائل اعلامية عدة في المانيا والتي اشارت الى ان الاخيرة دفعت الاموال من اجل شراء الاصوات في سباقها لاستضافة مونديال 2006.
وقالت المدعي العام في فرانكفورت، حيث مقر الاتحاد الالماني لكرة القدم لوكالة «سيد» الالمانية: «قد يكون الامر عملية رشوة او فساد او اختلاس اموال. لم نفتح تحقيقا بشكل رسمي حتى الآن لكننا سنقوم بذلك اذا تأكدت الشبهات».