Note: English translation is not 100% accurate
المحكمة الرياضية تؤكد إقصاء ريال مدريد من «كأس إسبانيا»
12 ديسمبر 2015
المصدر : الأنباء

أكدت لجنة الاسئتناف في الاتحاد الاسباني لكرة القدم والمحكمة الرياضية الاسبانية (TAD) عقوبة الاستبعاد التي فرضت على ريال مدريد في مسابقة كأس اسبانيا لإشراكه الروسي دينيس تشيريشيف الموقوف في مباراة الذهاب التي فاز فيها على قادش 3-1.
وجاء في بيان للجنة الاستئناف «كل ناد مسؤول عن التحقق ما اذا كان لاعبوه مؤهلين للمشاركة»، رافضة الاستئناف الذي تقدم به النادي الملكي. وكان تشيريشيف نال 3 بطاقات صفراء في المسابقة الموسم الماضي مع فياريال الذي كان معارا اليه، واشركه المدرب رافايل بينيتيز بهدف اراحة بعض الأساسيين، وشاءت المصادفة ان يفتتح التسجيل قبل ان يستبدله مطلع الشوط الثاني بعدما علم بنبأ عدم أهليته للعب.
وكان النادي الملكي قد عوقب الاسبوع الماضي من طرف قاضي المحكمة بالاستبعاد من كأس الملك، وبعد ان رفضت لجنة الاستئناف اول من امس فقد جاء الدور على المحكمة الرياضية الاسبانية امس لرفض طلب ريال مدريد بتعليق العقوبة، وبذلك فإن النادي الملكي لن يتمكن من خوض مباراة الاياب امام قادش في كأس الملك الاربعاء المقبل. وتجدر الاشارة الى ان ريال مدريد قد يتجه الآن نحو محكمة التحكيم الرياضية الدولية (CAS)، حيث مازال قادة النادي يتشبثون بعدم تلقيهم بلاغا من الاتحاد الاسباني بشأن ايقاف اللاعب.