Note: English translation is not 100% accurate
بالفيديو.. القناع الذهبي لـ"توت عنخ آمون" يعود للحياة الأثرية
18 ديسمبر 2015
المصدر : الأنباء - صحيفة العربي الجديد

عاد القناع الذهبي للفرعون المصري الصغير "توت عنخ آمون"، مساء اليوم الأربعاء، إلى قاعة العرض المخصصة له بالمتحف المصري في وسط العاصمة المصرية، القاهرة، بعد أعمال ترميم ناجحة استغرقت 8 أسابيع، بمشاركة وفد ألماني.
وتعد هذه هي المرة الثانية التي يشهد "توت عنخ آمون"، عملية ترميم منذ 90 سنة، حيث كانت المرة الأولى عام 1925. وخلال مؤتمر صحافي عالمي بالمتحف المصري (وسط القاهرة)، مساء اليوم الأربعاء، أعلن وزير الآثار المصري ممدوح الدماطي، نجاح عملية ترميم القناع الذهبي للملك "توت عنخ آمون"، التي تمت بطريقة علمية متقنة من دون استخدام أي مذيبات كيميائية.
وقال الدماطي، إن "العملية استغرقت ما يقرب من 8 أسابيع، وقام بها فريق ترميم مصري ألماني مشترك برئاسة الخبير الألماني كريستيان إيكمان، وذلك بعد عملية الترميم الخاطئ للقناع بمادة (الإيبوكسي)، في أغسطس/ آب 2014".
وذكر الوزير المصري، أنه "جرى عمل دراسة شاملة للقناع لم يحظ بها من قبل، وتم فحصه بالأشعة المقطعية، وسيتم نشر تلك الدراسة في كتيب خلال الفترة القادمة"، مشيرًا إلى "أنه تم فك اللحية بطريقة ميكانيكية بسيطة".
من جانبه أعرب "ستيفان زيدلماير"، مدير معهد الآثار الألماني بالقاهرة، ورئيس فريق الترميم للقناع الأثري، عن سعادته بخوض تجربة ترميمه.وأشار، إلى أن "هذه هي المرة الثانية التي يتم فيها ترميم توت عنخ آمون بعد 90 سنة، حيث كانت المرة الأولى عام 1925"، مضيفًا: "هذا إنجاز عظيم أظهر نجاح العمل الجماعي".