Note: English translation is not 100% accurate
ليفربول يحطم «شياطين فان غال» في قمة «آنفيلد»
12 مارس 2016
المصدر : الأنباء
فاز ليفربول الإنجليزي على غريمه مواطنه مان يونايتد 2-0 اول من امس على ملعب «انفيلد رود» في ليفربول في ذهاب الدور ثمن النهائي من مسابقة الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) لكرة القدم.
وسجل دانيال ستاريدج (20 من ركلة جزاء) والبرازيلي روبرتو فيرمينو (73) الهدفين.
ويلتقي الفريقان إيابا الخميس المقبل على ملعب اولد ترافورد في مانشستر.
على ملعب «انفيلد رود»، حسم ليفربول اللقاء الاول على الصعيد الاوروبي بين الغريمين التقليديين لشمال انجلترا، ورد الدين لمنافسه بالثأر لخسارتيه امامه في الدوري المحلي هذا الموسم ذهابا 3-1 وايابا 1-0.
وترتدي المسابقة أهمية كبرى بالنسبة الى الفريقين لأن الفوز باللقب يضمن المشاركة في دوري الابطال الموسم المقبل، وهو الامر الذي قد لا يتحقق لأحدهما عبر الدوري المحلي في ظل تفوق فرق ليستر سيتي وتوتنهام وارسنال ومان سيتي المرشحة للحصول على المراكز الاربعة الاولى.
وتوج يونايتد بطلا للدوري الانجليزي 20 مرة مقابل 18 لليفربول ما يجعلهما الفريقين الاكثر نجاحا على الصعيد المحلي، كما أحرز الناديان معا 17 لقبا اوروبيا.
ولم يسبق لمان يونايتد ان توج بلقب هذه المسابقة، في حين احرزها ليفربول 3 مرات بصيغتها القديمة (كأس الاتحاد الأوروبي) آخرها عام 2001.
واللقاء هو الاول في المسابقة بين فريقين انجليزيين منذ 1973 عندما التقى ليفربول مع توتنهام.
من جهته، وضع بوروسيا دورتموند الألماني قدما في الدور ربع النهائي بفوزه الكبير على ضيفه توتنهام الانجليزي 3-0 على ملعب «سيغنال ايدونا بارك» في دورتموند وامام 65848 متفرجا في ذهاب الدور ثمن النهائي.
وسجل الغابوني بيار ايميريك اوباميانغ (30) وماركو رويس (61 و70) الأهداف.
وسبق لتوتنهام ان تذوق طعم التتويج في هذه المسابقة بصيغتها القديمة، حيث فاز باللقب عامي 1972 و1984 الى جانب إحرازه كأس السوبر الأوروبية الملغاة عام 1963، فيما وصل دورتموند الى نهائي المسابقة مرتين عامي 1993 و2002، حيث خسر امام يوفنتوس الإيطالي وايندهوفن الهولندي على التوالي لكنه توج بطلا للمسابقة الاهم أي دوري ابطال أوروبا عام 1997 على حساب يوفنتوس بالذات وبكأس الكؤوس عام 1966 والكأس السوبر الأوروبية عام 1997.
وحذا شاختار دانييتسك حذو بوروسيا دورتموند وحقق فوزا كبيرا على ضيفه اندرلخت البلجيكي 3-1 على ملعب «ارينا لفيف» في مدينة لفيف.
بدوره، قطع اشبيلية الإسباني الساعي الى لقبه الثالث على التوالي والخامس في البطولة، شوطا كبيرا لبلوغ الدور ربع النهائي بعودته بتعادل سلبي ثمين من ارض مضيفه بال السويسري على ملعب «سانت جاكوب بارك» في بال الذي سيستضيف المباراة النهائية في 18 مايو المقبل.
وحقق فنربغشة التركي فوزا صعبا على ضيفه سبورتينغ براغا البرتغالي 1-0 على ملعب «شكري سراج اوغلو» في اسطنبول.