Note: English translation is not 100% accurate
الأولمبية اليابانية: لم ندفع رشاوى
14 مايو 2016
المصدر : الأنباء
قال رئيس اللجنة الأولمبية اليابانية أمس إن الدفعات المالية التي اعتبرتها الصحف البريطانية مشبوهة في ملف ألعاب طوكيو 2020 كانت «شرعية».
وقال تسونيكازو تاكيدا، الرئيس السابق لملف طوكيو الناجح، إن التقارير حول دفعات سرية لا أساس لها، واصفا إياها بـ«رسوم شرعية لمستشارين».
وشكك قضاة فرنسيون الخميس بدفعة مشبوهة بقيمة مليوني دولار لفائدة شركة لنجل الرئيس السابق للاتحاد الدولي لألعاب القوى السنغالي لامين دياك.
وقال تاكيدا في بيان: «نود التأكيد مجددا أن العاب 2020 الاولمبية منحت لطوكيو نتيجة منافسة عادلة ولما تضمنه ملفنا».
وتابع: «الدفعات المشار إليها في وسائل الإعلام رسوم استشارية شرعية تلقيناها من السيد تان»، مشيرا إلى اين تان تونغ هان، الذي ذكرت صحيفة «غارديان» البريطانية انه يعمل لشركة تابعة للعملاق التسويقي الياباني دنتسو. ونفت دنتسو أي صلة لها بالشركة المعنية.
وتتعلق التحقيقات بدفعات بقيمة 1.3 مليون يورو تم دفعها في عام 2013 من فريق ترشيح طوكيو لشركة بلاك تادينغز لمالكها بابا ماساتا دياك، احد أبناء لامين دياك وفقا لما كشفته يومية «غارديان».