Note: English translation is not 100% accurate
بلاتيني في خطاب الوداع: ضميري مرتاح ولم أرتكب أي غلطة
ألكسندر تشيفيرين رئيساً جديداً لـ «يويفا»
14 سبتمبر 2016
المصدر : (د ب أ)


انتخــب السلـوفـيني الكسندر تشيفيرين أمس في أثينا رئيسا جديدا للاتحاد الأوروبي لكرة القدم لمدة عامين ونصف العام، وهي الفترة المتبقية من ولاية الرئيس الفرنسي الموقوف ميشال بلاتيني. وحقق تشيفيرين فوزا ساحقا بنيله 42 صوتا مقابل 13 صوتا لمنافسه الهولندي ميكايل فان براغ، خلال تصويت الجمعية العمومية المكونة من 55 عضوا.
وقال رئيس الاتحاد السلوفيني تشيفيرين (48 عاما) بعد انتخابه في العاصمة اليونانية اثينا: «هذا شرف كبير لي لكنها أيضا مسؤولية كبيرة. عائلتي فخورة وسلوفينيا الجميلة فخورة بي أيضا. آمل أن تفخروا بي انتم أيضا في يوم من الايام».
من جهته، قال رئيس الاتحاد الهولندي فان براغ (68 عاما) الذي كان مرشحا لرئاسة فيفا عام 2015 قبل ان ينسحب: «الخسارة ليست جميلة لكني اشكر الجميع على استقبالي بحفاوة خلال حملتي، وخوض النقاشات مع زملائي. في ايطاليا قال الكسندر لسنا أعداء. الكسندر وأنا نملك أهدافا مماثلة ونبحث عن اتحاد أوروبي مختلف وافضل. كل شخص أراد القيام بذلك على طريقته. لكن الديموقراطية قالت كلمتها اليوم. اطلب منكم الوقوف وراء الكسندر. اذا أراد مساعدتي فانا موجود دوما».
وكان المحامي تشيفيرين قد توجه الى الاعضاء قبل انتخابه قائلا: «القول اني من دون خبرة يقلل من احترام رؤساء الاتحادات الصغيرة والمتوسطة الذين يعملون كثيرا بإمكانات قليلة، وبالتالي لديهم الخبرة».
وانحصرت المنافسة بين تشيفيرين وفان براغ بعدما قرر رئيس الاتحاد الاسباني انخل ماريا فيار الانسحاب من السباق لان «العديد من المسؤولين في كرة القدم الاسبانية الحوا علي لمواصلة العمل في الاتحاد الاسباني الذي كرست القسم الاكبر من حياتي في قيادته».
بلاتيني يدافع عن نفسه
من جانبه أكد الفرنسي ميشال بلاتيني الرئيس الموقوف للاتحاد الأوروبي لكرة القدم انه «مرتاح الضمير» في خطاب وداعه خلال الجمعية العمومية الاستثنائية.
وأضاف القائد السابق للمنتخب الفرنسي: «أنا متأكد من أني لم ارتكب أي غلطة، وسأواصل معركتي القانونية».
وتابع: «وداعا وشكرا (...) اصدقائي في كرة القدم الى اللقاء»، منهيا كلمته بصوت مرتجف قبل المغادرة تحت تصفيق ممثلي الاتحادات الاوروبية الـ 55 المكونة للاتحاد القاري «ويفا».
وأضاف نجم يوفنتوس الايطالي ومدرب منتخب فرنسا السابق: «ستستمرون في هذه المهمة الجميلة، خدمة كرة القدم، من دوني، ولأسباب لا أريد أن أعود اليها».
وتابع: «لا أريد انتقاد من لم يدعمني.. كرة القدم لعبة قبل ان تكون منتجا، رياضة قبل ان تكون سوقا، استعراض قبل ان تكون تجارة».
وأردف: «لا يوجد عدة أنواع من كرة القدم، للدول الكبرى أو الصغرى، للاندية العالمية أو مباريات يوم الاحد بين الاصدقاء، بل كرة قدم واحدة»، مشيرا الى الاصلاحات المزمعة في دوري أبطال أوروبا التي ستضمن أربعة مقاعد لإسبانيا وانجلترا وألمانيا وإيطاليا للفترة ما بين 2018 و2021، وهي مبادرة مناقضة لتمنياته بفتح أبواب المسابقة القارية أمام الدول الصغرى.السلوفيني.. من مجهول إلى رئيس الاتحاد الأوروبي
قبل أربعة أشهر فقط، لم يكن السلوفيني ألكسندر تشيفيرين معروفا بشكل كبير على ساحة كرة القدم، ولكنه الآن نجح في تولي رئاسة الاتحاد الأوروبي للعبة (يويفا) خلفا للفرنسي ميشيل بلاتيني الموقوف حاليا.
وفاز تشيفيرين بمقعد الرئاسة إثر فوز ساحق على منافسه الوحيد الهولندي مايكل فان براغ ، حيث حصل تشيفيرين على 42 صوتا مقابل 13 صوتا فقط لفان براغ.
وقال تشيفيرين (48 عاما)، وهو محام، عقب إعلان فوزه «أنا لست رجلا استعراضيا.. ليست لدي أي مشكلات الأنا.. إنه فخر كبير بالنسبة لي ولكنه في الوقت نفسه مسؤولية كبرى».
وعندما بدأت تقارير إعلامية تتحدث في مايو الماضي بشأن رغبة رئيس الاتحاد السلوفيني لكرة القدم في الترشح لرئاسة اليويفا، لم يلق الأمر اهتماما ومتابعة من قبل الكثيرين.
ولكن تحالف الاتحادات الوطنية الأصغر حجما في القارة الأوروبية دعم حملة تشيفيرين وسرعان ما حظي بتأييد اتحادات الدول الاسكندنافية وبات منافسا حقيقيا على المنصب بحلول يونيو.
وبعدها تعززت فرص تشيفيرين من خلال المزيد من التأييد من جانب اتحادات أكبر حجما مثل اتحادات إيطاليا وفرنسا وألمانيا وروسيا، هو ما مهد الطريق لفوزه اليوم بالرئاسة بفارق كبير عن منافسه فان براج رئيس الاتحاد الهولندي للعبة.
ويرأس تشيفيرين الاتحاد السلوفيني منذ عام 2011 كما أنه عضو في اللجنة التأديبية بالاتحاد الدولي للعبة (فيفا) ونائب لرئيس اللجنة القانونية لليويفا.