Search Mobile
  • alanba twitter
  • Alanba Facebook
  • Alanba Threads
  • Youtube
  • Alanba Instagram
  • alanba TV
  • alanba Tiktok
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت
    • أخبار الكويت
  • أمن وقضاء
    • أمن وقضاء
  • عربية وعالمية
    • عربية وعالمية
  • اقتصاد وأعمال
    • اقتصاد وأعمال
  • رياضة
    • رياضة
  • المجتمع
    • المجتمع
  • فنون
    • فنون
  • منوعات
    • منوعات
  • حول العالم
    • حول العالم
  • كتاب وآراء
    • كتاب وآراء
    • أرشيف الكتاب
  • تقارير خاصة
  • الأخيرة
    • الأخيرة
    • الوفيات
  • alanba english
  • alanba logo white
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الصفحات الملونة PDF
  • BBC NEWS | عربي
  • أوقات الصلاة
  • الطقس
  • الوفيات
  • مؤشر البورصة
  • كاريكاتير
  • بودكاست
  • استديو الانباء
  • عناوين الموضوعات
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خدمة RSS
  • اتصل بنا
 
  • الرئيسية
  • اتصل بنا
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خريطة الموقع
  • صفحات PDF
  • السبت - 27 من الحجة 1447 - 13 يونيو 2026 - العدد: 17713
Mobile Logo
Logo
 
للتواصل معنا:
  • Twitter
  • Facebook
  • Threads
  • alanba TV
  • Instagram
  • RSS
  • Whatsapp
  • Youtube
كويتية يومية سياسية شاملة
 
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت
  • أمن وقضاء
  • عربية وعالمية
  • اقتصاد وأعمال
  • رياضة
  • المجتمع
  • فنون
  • منوعات
  • حول العالم
  • كتاب وآراء
    • أرشيف الكتاب
  • تقارير خاصة
  • الأخيرة
    • الوفيات
  • alanba english
عاجل
  • بالفيديو.. ضبط 5 بنغلاديشيين تخصصوا في تزوير طوابع حكومية مزورة وبيعها بأسعار أقل من قيمتها الرسمية
  • عطل عالمي في منصتي «فيسبوك» و«إنستغرام»
  • "سبيس إكس" تبدأ التداول بقيمة سوقية تصل إلى 1.77 تريليون دولار
  • «القيادة المركزية الأميركية»: نواصل دورياتنا في المياه الإقليمية لفرض الحصار على إيران
  • رئيس الوزراء الباكستاني يُعلن الاتفاق على النص النهائي لاتفاق السلام الأميركي ـ الإيراني
  • من الكويت إلى قلب سويسرا.. "الكويتية" تحلّق إلى زيورخ
  • Facebook
Note: English translation is not 100% accurate
  • الرئيسية
  • الأخيرة
  • twitter
  • facebook
  • whatsapp
  • viber
  • email

كلمة غير عربية ارتبطت بأخطر وأهم المؤسسات.. ما هي؟

31 مارس 2018
المصدر : العربية.نت
A+
A-
Printer Image
كلمة غير عربية ارتبطت بأخطر وأهم المؤسسات.. ما هي؟

الخدمة العسكرية، والعسكر، والعساكر، والعسكريون، كلمة وأسماء، تقال للخدمة والانخراط في الجيش أو عالم الجند والقتال. وتستخدم على المطبوعات الرسمية لعدد من الدول العربية، فيقال التصنيع العسكري، والإنشاءات العسكرية، والمطار العسكري، والذاهب إلى الجندية، أصبح ذاهباً إلى العسكرية.

وعلى الرغم من حساسية هذه الكلمة، العسكر، كونها اسماً بأخطر مؤسسة في الدول العربية، وهي مؤسسة الجيش التي تضم جميع مؤسسات الأمن والدفاع والحرب والاستخبارات وكل القطاعات العسكرية، إلا أن الكلمة أجنبية وليست عربية، وهي من أصل فارسي، كما تجمع أمهات العربية.

فالعسكرُ، هو الجَمعُ، إلا أنه فارسيٌّ. يؤكد آخر وأضخم معاجم العربية، تاجُ العروس.

واستعملت الكلمة، مجازاً، لمجموع الشيء، في كثرته، فيقال عسكر من رجال ومال وخيل.

ويقال: عسكر الرجل، أي جماعة ماله.

واستعملت العسكر في الماشية، أيضاً، فيقال لقليل الماشية: إنه لقليل العسكر.

ونتجَ من الكلمة عبر السليقة العربية، استعمال لها بمعنى سلبي، فيقال: العسكرة، الشدّة والجدب. يؤكدها "لسان العرب"، والتاج، والقاموس المحيط.

وبعد التاج، يقول لسان العرب، والمحيط، معاً: العسكرُ، الجمعُ، فارسيّ.

ويشار إلى أن مصطلحاً آخر غير العسكر والعسكرية، كان مستعملاً حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، في العالم العربي، إلا أنه تعرّض لإهمال وتركٍ، وعوّم سواه. فقد كان مصطلح "الجندية" هو الرائج في مرحلة ما بين الحربين العالميتين، بالإضافة إلى رواج العسكر والعسكرية أيضاً. إلا أن "الجندية" بقي منها رائجاً التجنيد، وسوق الناس لعالم الجنود. إلا أنها لم تحل محل العسكر، علماً أن الجندية يمكن أن ينتج منها اشتقاقات تغطي معنى العسكر والعسكرة والعسكرية. فالعسكري، هو المجنّد. والعسكرية، ذاتها، هي الجندية، والجماعة عسكرت، أي تجنّدت. والعساكر والعسكر، الجنود.

القول بالعسكر والعساكر، هو ذاته القول بالجيش، والأخير هو واحدُ الجيوش. ويأتي من الغليان والارتفاع. وجاش البحرُ، هاجَ. والعينُ فاضت، والجيشُ الجندُ السائرون إلى الحرب. يقول القاموس المحيط، ومعه بقية الأمهات.

 

المصطلح المصري كان الأدق والأكثر عربيةً من سواه


وسعت بعض الدول إلى استبدال كلمة العسكرية بالإلزامية، فنجحت في جانب وفشلت في جوانب. فيمكن القول: الخدمة الإلزامية، أي العسكرية، لكن لا يمكن القول: المطار الإلزامي، عوضاً من المطار العسكري!

واستخدم الجند والتجنيد والجندية، فقيل شعبة التجنيد، وقسم التجنيد، والخدمة في الجندية، لكن لا يمكن القول: ممنوع التصوير والاقتراب، منطقة جنداوية. بل منطقة عسكرية!

وكان لكلمة الجيش، أساس في مسميات هذه المؤسسة لدى الدول العربية، فيقال الجيش المصري، الجيش السعودي، الجيش اللبناني، الجيش العراقي. ومنذ عقود، كانت كلمة "الجهادية" تستخدم أيضاً في حروب السلطنة العثمانية، وما بعدها. إلا أن العسكري والعسكرة والعسكرية، صمدت أمام كل المتغيرات، وأطاحت بالجندية، وتركت منها الجنود والتجنيد، لكنها تركت للجيش أن يكون اسم جمع لمقاتلين يحاربون ويضمون جميع قطاعات هذه المؤسسة، لكن عندما يذهبون للتمرين والخدمة، فهم سيعسكرون وتتم عسكرتهم، بعدها يصبحون جيشا أو جنداً أو مقاتلين أو عناصر.

وسبق وكانت وزارة الدفاع، الحالية، وزارة للحرب أو وزارة الحربية، كما كان اسم يوسف العظمة، في سوريا، وزيراً للحربية. لكن لم يكتب للكلمة الرواج، علماً أنه يمكن القول: مطار حربي، عوضاً من مطار عسكري. فالمصريون، مثلاً، يستعملون عبارة: "التصنيع الحربي" و"المخابرات الحربية"، بينما السوريون يستعملون عبارة "المخابرات العسكرية" و"التصنيع العسكري"، والمصطلح المصري، أدقّ وأكثر عربيةً من السوري، أو من نظرائه بذات الفئة.

 

سقوط وزارة الحربية وصعود وزارة الدفاع


وسقطت عبارة "وزارة الحربية" في مقابل صعود "وزارة الدفاع". كون الأُولى تساوي بين أطراف القتال، فلم يعد يعرف من خلالها، من هو المعتدي، كونها وزارة حرب والحرب فيها المدافع والمعتدي. إنما عندما نقول "وزارة الدفاع" فهذا يعني حكماً أنكَ في حال الدفاع عن النفس وأنك صاحب حق تدافع عنه. بدليل أن بعض الدول العربية كانت تهاجم إسرائيل، مثلا، بالقول عن وزارة دفاعها إنها "وزارة حرب" كي تسحب منها الأساس القانوني لمعنى "الدفاع".

إلا أنها لم تصمد هي الأخرى، كون الاعتبار في إطلاق "الحرب" عوضاً من "الدفاع"، جاء أيديولوجياً، فعادت وزارة الدفاع، عوضاً من الحرب. لأن الاعتبار اللغوي، مقدّم على الأيديولوجي، وتفعل فيه السليقة والاختبار، أكثر مما تفعل فيه الأفكار السياسية والعقائد.

ويشار إلى أن كل الاستعمالات اللغوية، للعسكر والجند والجيش والحرب والدفاع والقتال، صمدت تبعاً لتقبّلها وسياقها في الجملة العربية: فالجيشُ خاض "حرباً" وكان "الجنود" متفانين في "القتال"، بعد خضوعهم لتدريب "عسكري"، فكرّمتهم وزارة "الدفاع"!

مواضيع ذات صلة

لماذا اعتزلت النجمة كاميرون دياز السينما؟.. وهل اقلع الممثل بيل ناي عن المخدرات؟.. وماذا قيل عن اللاعب المصري محمد صلاح؟

  • 3/31/2018

بالفيديو.. الطيران الافتراضي فوق باريس من دون طائرة أصبح ممكناً

  • 3/31/2018

المؤبد لشاب عربي في الامارات قتل عشيقته وأخفى جثتها داخل حقيبة سفر

  • 3/31/2018

"الأشياء لا تبدو دائماً كما نتمنَّى".. بسنت نور الدين تعلن انفصالها عن الداعية المصري معز مسعود

  • 3/31/2018

محجبة مرشحة للفوز بملكة جمال إنجلترا

  • 3/31/2018
  • 1

بالفيديو.. مغربي يبرح زوجته ضربا في الشارع .. والمارة يشاهدون

  • 3/31/2018
  • 1

بالفيديو.. "داعية سعودي": هذه حقيقة شعور الميت بما يفعله أقاربه

  • 3/31/2018
  • 1
BBC header category

دراسة بريطانية: صفع الأطفال قد يؤدي إلى تراجع نتائجهم في امتحانات الشهادة العامة

علماء الفلك: أسرار مقر "جيمس بوند" القابع تحت واحدة من أروع السماوات في العالم

ثلاث حالات طرد في المباراة الافتتاحية لكأس العالم، والمكسيك تهزم جنوب أفريقيا

أنا أخصائية نفسية: تخلّوا عن الحميات القاسية وافعلوا هذا بدلاً منها

هل يرقى كأس العالم 2026 لكرة القدم لتطلعات المشجعين؟

اقرأ المزيد

BBC Header Image
  • دراسة بريطانية: صفع الأطفال قد يؤدي إلى تراجع نتائجهم في امتحانات الشهادة العامة
    علماء الفلك: أسرار مقر "جيمس بوند" القابع تحت واحدة من أروع السماوات في العالم
    ثلاث حالات طرد في المباراة الافتتاحية لكأس العالم، والمكسيك تهزم جنوب أفريقيا
  • أنا أخصائية نفسية: تخلّوا عن الحميات القاسية وافعلوا هذا بدلاً منها
    هل يرقى كأس العالم 2026 لكرة القدم لتطلعات المشجعين؟
    العلاج النفسي لكبار السن، هل فات الأوان؟
  • غزيون رغم إعادة فتح المعابر: "نسمع عن الشاحنات ولا نرى منها شيئاً"
    كيف تبدو الحياة في أكثر دول العالم أمناً واستقراراً؟
    كأس العالم: أرقام خالدة تروي حكاية 92 سنة من المونديال
    سبع حيل بسيطة تساعدك على تناول طعام صحي
    من قرد وحيد إلى غروب الأرض، أبرز الصور المدهشة لعام 2026 حتى الآن
    ثلاث دول و104 مباريات وجوائز مالية ضخمة، ملامح مونديال 2026 بالأرقام
    مقتل 32 شخصاً على الأقل إثر زلزال قوي ضرب جنوب الفلبين
اقرأ المزيد
من
الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة
  • الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
    الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
1 من 2
أبعد من الكلمات
  • «التفويض هو أن تسمح لغيرك بأن يفعل الأمور التي تريدها أنت بطريقته هو»
    «التفويض هو أن تسمح لغيرك بأن يفعل الأمور التي تريدها أنت بطريقته هو»
    alanba logoسيمون سينيك، المدرب الشخصي الأميركي، يؤكد أن التفويض كجزء من مهارات القيادة يعني منح الثقة للآخرين للتصرف نيابة عنك بطريقتهم الخاصة.
    «أفضل وسيلة للتنبؤ بمسار مستقبلك هي أن تصنعه بنفسك»
    «أفضل وسيلة للتنبؤ بمسار مستقبلك هي أن تصنعه بنفسك»
    alanba logoجو ديسبنزا، المؤلف الأميركي، يفصح عن أن المبادرة لتخطيط المستقبل هي أفضل طريقة للتنبؤ بمساره بدلا من تركه.
    «لا أحب أن يقترب مني أي شخص ليطلب صورة سيلفي»
    «لا أحب أن يقترب مني أي شخص ليطلب صورة سيلفي»
    alanba logoبروك ليسنر، المصارع الأميركي يعترف بأنه يكره حياة الشهرة لدرجة أنه يعاقب حارسه الشخصي إن فشل في حجب المعجبين عنه.
    جو ديسبنزا يفصح عن أن المبادرة لتخطيط المستقبل هي أفضل طريقة للتنبؤ
استوديو الأنباء
  • تقارير فيديو
    تقارير فيديو
  • بدون مذيع
    بدون مذيع
  • مع الحبيب
    مع الحبيب
  • بودكاست
    بودكاست
  • think outside الصندوق برنامج..
    think outside الصندوق برنامج..
  • وفاء الحشاش
    وفاء الحشاش
  • في القوول
    في القوول
  • توب سبيد
    توب سبيد
  • KIDOO with TAHOON
    KIDOO with TAHOON
  • برنامج السيرة
    برنامج السيرة
  • المحامي بشار النصار
    المحامي بشار النصار
  • المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
    المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
  • عبد الله الحشاش
    عبد الله الحشاش
  • فنجان قهوة
    فنجان قهوة
 
جريدة الأنباء الكويتية
«الأنباء» في الصدارة

تواصل «الأنباء» تقدمها المستمر خلال السنوات الأخيرة بنسختيها الورقية والإلكترونية والنمو في أرقام توزيعها ومتابعيها، ويأتـي ذلك تتويجاً لجهود كبيرة على مستويات التحرير والتسويق والتوزيع، ويرسخ موقعها بين صحيفتي الصدارة في دولة الكويت ورقياً، كما تحتل المرتبة الأولى إلكترونياً.

وتفتخر «الأنباء» بأنها تعتبر نموذجاً في المصداقية والاعتدال والموضوعية، وتحظى بثقة عالية من قرائها نتيجة لحرصها على الدقة في نقل الأخبار والتركيز على كل ما يهمهم.

كما تعتز بإشادة القيادة السياسية في البلاد بمهنيتها وتوجهاتها وتعاملها مع القضايا الوطنية.

وإلى جانب التطوير المستمر على مستوى المضمون والشكل، تابعت «الأنباء» سلسلة الحملات التسويقية المميزة والجاذبة التي اشتهرت بها، ما شجّع عشرات الآلاف من المشتركين على الانضمام إلى أسرة قرائها.

العنوان
  • Shuwaikh Area - Press Street
    Airport Road - Kuwait
  • (+965) 22272727 - 22272728
    (+965) 22272729
  • editorial(at)alanba.com.kw
  • تواصل معنا
alanba Android App alanba ios App alanba Android App
 
  • الصفحة الرئيسية
  • لمحه عن الأنباء
  • الإعلان والتسويق
  • تطبيقات الهواتف الذكية
  • خريطة الموقع
  • اتصل بنا
جميع حقوق النشر محفوظة - جريدة الأنباء © 2026