Note: English translation is not 100% accurate
«بلاكووتر» تغير اسمها مجدداً وتصبح «أكادمي»
13 ديسمبر 2011
المصدر : واشنطن ـ يو.بي.آي

قررت الشركة الاميركية للأمن الخاص «بلاكووتر» التي لاحقتها التهم خاصة بالعراق تغيير اسمها مرة جديدة واختارت هذه المرة اسم «اكادمي». وأفادت شبكة «سي.ان.ان: الاميركية بان «بلاكووتر» غيرت اسمها ليصبح «اكادمي»، في مسعى منها لاثبات أنها تخطت شهرتها السيئة. وأشارت الى انه بالاضافة الى تغيير الاسم فقد اجريت عدة تغييرات في الشركة على يد الائتلاف الخاص الذي اشتراها من مالكها السابق ايريك برينس في العام الماضي. وقال تيد رايت الذي اصبح رئيس مجلس الادارة الجديد للشركة في يونيو الماضي، ان «الرسالة ليست اننا نغير الاسم بل نغير الشركة والاسم يعكس هذه التغييرات». واضاف رايت «لدينا مالكون جدد ومجلس مدراء جديد وفريق ادارة جديد وانفتاح واستراتيجية جديدة هذه سكة جديدة بالكامل».