Note: English translation is not 100% accurate
الاستخبارات الألمانية: 300 ألماني سافروا للقتال في سورية
10 مارس 2014
المصدر : برلين ـ كونا
قدر رئيس جهاز المخابرات الألمانية عدد الألمان الذين سافروا الى سورية للمشاركة في المعارك الدائرة هناك بـ 300 مقاتل، مؤكدا ان 20 منهم لقوا حتفهم في اعمال قتال شاركوا فيها دون خبرة عسكرية او تدريبات.
وقال هانس جيورغ ماسن في تصريح صحافي ان عدد القتلى الألمان المرتفع يمكن تفسيره فقط بدفع هؤلاء الشباب الــــى المعارك الدائرة في الاراضي السورية دون استعدادات وتدريبات والالمام بالجوانب العسكرية للمعركة، مؤكدا انه «يتم تأجيــــج مشاعر هؤلاء الشباب وزجهم في المعركــــة».
وأعرب رئيس الجهاز الاستخباري عن القلق من هذا العدد الكبير قائلا ان السلطات الألمانية المختصة متخوفة من ارتفاع خطر الارهاب في ألمانيا بعد رجوعهم الى ألمانيا حاملين معهم خبرة عسكرية لازمة لتنفيذ اعمال ارهابية في الاراضي الألمانية.