Note: English translation is not 100% accurate
نزوح 60 ألفاً من سكان «غويران» في الحسكة
4 سبتمبر 2014
المصدر : عمان - كونا
قال المرصد السوري لحقوق الانسان امس ان حي «غويران» في مدينة (الحسكة) شمال شرق سورية شهد حركة نزوح جماعية لعشرات الالاف هربا من القصف الذي تشنه قوات النظام السوري على الحي.
واوضح المرصد في بيان ان عدد النازحين يقدر بنحو 60 الفا وذلك جراء القصف الذي يتعرض له الحي من قبل قوات النظام والذي ادى خلال الايام الماضية لمقتل وجرح العشرات اضافة لمصرع وجرح عدد من مقاتلي ومسلحي حي «غويران» خلال اشتباكات مع وحدات حماية الشعب الكردي على الاطراف الشمالية للحي.
من ناحية اخرى، لقي ثمانية مقاتلين على الأقل من تنظيم الدولة الاسلامية (داعش) مصرعهم خلال الاشتباكات مع وحدات كردية وقوات تابعة للنظام في منطقة «جزعة» بالقرب من الحدود مع العراق.
وفي محافظة دير الزور اصيب قيادي وعناصر اخرى عدة في «داعش» بجراح اثر تنفيذ الطيران الحربي غارة استهدفت مقرهم في مبنى المحافظة فيما واصلت قوات النظام قصف «حي الجبيلة» وسقط صاروخ على منطقة قريبة من المجمع الحكومي بالمدينة.
من جهتها، استهدفت الكتائب الاسلامية بعدة قذائف حافلة تقل عناصر من قوات النظام في محيط قرية (شرعايا) بالريف الشمالي لحماة وسط معلومات اولية عن خسائر بشرية في صفوف قوات النظام في حين لقي قائد كتيبة معارضة مصرعه خلال اشتباكات بالقرب من مدينة حلفايا.