Note: English translation is not 100% accurate
«التايمز»: جهاديون بريطانيون يطالبون بالعودة من سورية لبلدهم
6 سبتمبر 2014
المصدر : لندن ـ أ.ش.أ
طالب مجموعة من الجهاديين البريطانيين الذين يقاتلون في سورية ضد قوات الرئيس بشار الأسد بالسماح لهم بالعودة للبلاد بعد أن تم تضليلهم، على حد قولهم.
وقال أحد الجهاديين، يدعي بأنه يمثل 30 بريطانيا، إن حالة من الاستياء والغضب بدأت في الانتشار بين مجموعته، مضيفا أنهم سافروا الى سورية للقتال ضد الرئيس بشار الأسد الا أنهم فوجئوا بأنهم يقاتلون ضد مجموعات أخرى من المعارضة.
وأوضحت صحيفة ذي تايمز أن الرجل تواصل مع مجموعة من الباحثين من المركز الدولي لدراسة التعصب والعنف السياسي بجامعة لندن من خلال وسائل التواصل الاجتماعي خلال الأسبوعين الماضيين.
وطالب الجهادي، الذي رفض الكشف عن اسمه، بالعفو، قائلا إن مجموعته تخشى من قضاء مدد طويلة بالسجن، مشددا على أنهم مستعدون للخضوع في برامج التقويم وعلاج التطرف والخضوع لبرامج مراقبة.
وأشارت الصحيفة إلى أن المجموعة تنتمي الى تنظيم «داعش»، التي قتلت الصحافيين الأميركيين وتهدد بقتل عامل الاغاثة البريطاني المختطف ديفيد هاينز.
يذكر أن نحو عشرين جهاديا قتلوا في الحرب الأهلية في سورية، من بينهم تسعة بريطانيين قتلوا في المعارك ضد قوات النظام السوري، بينما قتل ستة بريطانيين في معارك ضد مجموعات جهادية أخرى، من بينها جبهة النصرة، التي تمثل القاعدة في سورية.