Note: English translation is not 100% accurate
مقتل العشرات بالبراميل المتفجرة في حلب وأكراد يعدمون 20 بتهمة «موالاة» داعش بالحسكة
31 مايو 2015
المصدر : عواصم ـ كونا - أ.ف.پ
قتل أكثر من 71 مدنيا في قصف جوي بالبراميل المتفجرة على مدينة حلب وريفها في شمال سورية أمس، وهي حصيلة بين الأضخم خلال الأشهر الماضية في المنطقة التي تشهد معارك متواصلة على جبهات عدة.
وسقط العدد الأكبر من الضحايا في مدينة الباب في الريف الشمالي الشرقي لمحافظة حلب والتي تقع تحت سيطرة «داعش»، إذ بلغ عدد القتلى 59، وهو مرشح للارتفاع، بينما قتل 12 شخصا في حي الشعار في شرق حلب.
وأفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان عن «ارتفاع حصيلة الضحايا الذين سقطوا في قصف جوي بالبراميل المتفجرة من طيران مروحي تابع للنظام على مناطق في مدينة حلب وريفها إلى 71». وبين القتلى ثلاثة أطفال وأربع نساء، ثمانية قتلى من عائلة واحدة، بحسب المرصد الذي أشار إلى إصابة العشرات بجروح.
وبدت في شريط فيديو التقطه مصور لوكالة فرانس برس في حي الشعار جثث ملقاة على رصيف ومغطاة بأغطية سوداء وملونة ظهرت من تحتها أطراف مدماة. بينما عملت جرافة صغيرة على ازاحة سيارة مدمرة بسبب القصف من الشارع لتتمكن من جرف كوم من الأتربة والركام تقفل الطريق.
وقال مدير المرصد رامي عبدالرحمن إن القصف في مدينة الباب «استهدف سوق الهال الشعبي في ساعة يتجمع فيها الناس لشراء حاجياتهم». وفي العاصمة، قتل ستة عناصر من قوات الدفاع الشعبي الموالية للنظام مساء أمس الأول وأصيب عشرة آخرون بجروح في انفجار استهدف أحد تجمعاتهم في حي التضامن في جنوب دمشق القريب من مخيم اليرموك للاجئين الفلسطينيين.
على جبهة أخرى في محافظة الحسكة (شمال شرق)، ذكر المرصد أن مقاتلي وحدات حماية الشعب الكردية «اعدموا رميا بالرصاص 20 مواطنا على الأقل بينهم طفلان وخمس نساء في الريف الجنوبي الغربي لمدينة رأس العين» التي يطلق عليها الأكراد «سري كانيه»، وذلك بتهمة «موالاة» تنظيم الدولة الإسلامية «داعش».
كما أقدم المقاتلون الأكراد، بحسب المرصد، على «هدم منازل وإحراقها في ريفي راس العين وتل تمر القريبة» بحجة تأييد أصحابها للتنظيم.
وفي إطار الممارسات الانتقامية ردا على داعش، كان المرصد أفاد امس الأول بأن مقاتلا سريانيا اقدم الخميس على إعدام عنصر من تنظيم داعش «من جنسية غير سورية» في قرية اشورية في محيط بلدة تل تمر، «بفصل رأسه عن جسده بواسطة آلة حادة».
وقال المرصد إن المقاتلين المتطرفين قتلوا من جهتهم «ما لا يقل عن ثلاثين مواطنا أثناء محاولتهم النزوح نحو الأراضي التركية من قرية نص تل القريبة من الحدود الإدارية مع الرقة، بإطلاق النار عليهم».