Note: English translation is not 100% accurate
دورة «تأهيل تربوي» لمعلمين سوريين في قونية التركية
9 أغسطس 2016
المصدر : قونية - الأناضول
انطلقت في ولاية قونية وسط تركيا، امس دورة تأهيل تربوية لـ 257 معلما سوريا، في إطار برنامج تجريه وزارة التربية التركية بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة «يونيسيف»، بغية تطوير المعارف والمهارات التربوية للمعلمين السوريين.
وتستمر الدورة حتى 19 أغسطس الجاري، موزعة على 90 ساعة، وتعد جزءا من برنامج يستهدف تأهيل 514 معلما سوريا، حيث من المقرر أن تبدأ دورة المجموعة الثانية (257 معلما) في 22 أغسطس الجاري وتستمر حتى 2 سبتمبر المقبل.
وفي كلمة له خلال افتتاح الدورة، أوضح نائب وكيل وزارة التربية «إرجان دميرجي»، أن الكثير من المعلمين السوريين لجأوا إلى تركيا جراء الحرب الدائرة في بلدهم، لافتا إلى أن 995 ألف سوري هم في سن الدراسة من بين 3 ملايين في تركيا.
وقال دميرجي، «يبلغ عدد الأطفال ما دون سن الرابعة من اللاجئين السوريين 360 ألفا، وهذا يعني أن قرابة نصف السوريين هم في سن الدراسة»، لافتا إلى أن عدد الطلاب الذين يتلقون تحصيلهم العملي في مراكز التعليم المؤقتة يبلغ قرابة 260 ألف طالب.
وأشار دميرجي أن قرابة 75 ألف طفل سوري يتلقون تعليمهم في المدارس التركية، مضيفا «وهذا يعني أن ما مجموعه 330 ألف سوري يدرسون حاليا في تركيا».
من جانبه، لفت المدير العام لتأهيل المعلمين في وزارة التربية «سميح آقتكين»، أن أعضاء هيئات تدريسية من جامعات تركية مختلفة سيتولون إعطاء الدروس للمعلمين السوريين المشاركين في الدورة الممتدة على مدار اسبوعين.
ويقوم المعلمون بعد الانتهاء من الدورة الحالية، بنقل ما اكتسبوه إلى زملائهم المعلمين، وتشمل 20 ألف معلم سوري، ويقسم هؤلاء أيضا على مجموعتين، 10 آلاف في كل مجموعة، وتبدأ دورة المجموعة الأولى في 22 أغسطس وستنتهي في 2 سبتمبر، أما دورة المجموعة الثانية فتبدأ في 5 سبتمبر وتنتهي في 23 من الشهر نفسه.