Note: English translation is not 100% accurate
منظمة العمل الدولية: ضعف سوق العمل يحدّ من الانتعاش
26 يناير 2011
المصدر : جنيف ـ رويترز
قالت منظمة العمل الدولية إن الزيادة الضعيفة وغير المتوازنة في الوظائف تحد من الانتعاش الاقتصادي الشامل ومن المتوقع ان تظل معدلات البطالة قرب مستوياتها القياسية هذا العام. وقالت المنظمة التابعة للأمم المتحدة إن ضعف توفير فرص عمل جديدة أمر مدمر للشبان على وجه الخصوص وإن البيانات الرسمية لا تعكس الأعداد الحقيقية للعاطلين إذ كف الكثيرون عن البحث عن عمل. وأصدرت المنظمة تقريرها المتشائم هذا عشية الاجتماع السنوي في دافوس لقادة الأعمال والسياسة الذين يواجهون هذا العام تباينا اقتصاديا متزايدا بين الدول وداخل الدولة الواحدة وعدم قدرة فيما يبدو لدى المجتمع الدولي على معالجة هذه المشكلة. وقال خوسيه مانويل سالازار المدير التنفيذي للمنظمة لدى عرضه لتقرير توقعات العمالة العالمية لعام 2011 إن انتعاش النمو الاقتصادي سيفقد قوة دفعه هذا العام.
وقال في مؤتمر صحافي «يرجع ذلك جزئيا إلى أثر انكماش الأسعار الناتج عن الحالة المتردية لأسواق العمل». وأضاف أن البطالة والافتقار للأمان الوظيفي وخفض التأمينات الاجتماعية كلها عوامل تحد من الاستهلاك وهو عنصر أساسي في الطلب المحلي ما يحول دون استمرار الانتعاش ذاتي الدفع. وتراجعت معدلات البطالة في بعض الاقتصادات الناشئة مثل البرازيل إلى أقل من مستوياتها قبل الأزمة العالمية لكنها تواصل الارتفاع في العديد من الدول الأخرى.