Note: English translation is not 100% accurate
الشبان العرب يتوقون للتغيير وتحقيق أحلامهم الاقتصادية
2 ابريل 2011
المصدر : لندن ـ رويترز
توصلت دراسة متعمقة إلى أن الشبان العرب يتوقون للتغيير لكن أحلامهم الاقتصادية تعوقها المجتمعات المتعصبة التي لا تعترف بإمكاناتهم الضخمة. وأجرت مؤسسة جالوب استطلاعا للرأي شارك فيه أكثر من 16 ألف شاب تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عاما من 20 دولة بالشرق الأوسط وشمال افريقيا قبل موجة الاحتجاجات التي تجتاح المنطقة منذ أشهر قليلة. وكشف الاستطلاع أن سلوك الشبان العرب تغير بشدة عام 2010 عما كان عليه في آخر مرة أجري فيها الاستطلاع وكان ذلك عام 2009. وتركز غضبهم من مستوى معيشتهم خاصة توفير سكن بأسعار معقولة. وقال شبان من 20 دولة من بينها دول شهدت أو تشهد اضطرابات مثل البحرين ومصر وليبيا وتونس إنهم شعروا بأنهم غير قادرين على الاندماج اقتصاديا بشكل كامل مع مجتمعاتهم على الرغم من طموحاتهم الكبيرة في قطاع الأعمال. وقال مارتي اهتيساري الرئيس السابق لفنلندا والحائز جائزة نوبل للسلام «التقارير التي تفيد بانتعاش اقتصادي لا تعكس الديناميكيات الحقيقية في الدول». وأضاف «نحن بحاجة للنظر إلى ما يفكر فيه الجيل الأصغر سنا وان نفهم أن من المهم إشراكه اقتصاديا». وأشار استطلاع الرأي إلى نقاط إيجابية أيضا حيث نما استخدام الهواتف المحمولة في المنطقة أكثر من أي مؤشر آخر وارتفعت نسبته من 79% عام 2009 إلى 89% عام 2010 كما نما توافر الانترنت.
واعتبر استخدام الهواتف المحمولة للدخول على مواقع الكترونية مثل موقع تويتر للتدوين المصغر وراء حشد الاحتجاجات الشعبية في المنطقة.