Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يحث الأميركيين على الفطام عن النفط
3 ابريل 2011
المصدر : واشنطن يو.بي.آي

حث الرئيس الأميركي باراك أوباما امس الأميركيين على الفطام عن النفط محذرا من انه ليس هناك ما يكفي من النفط لسد حاجات البلاد على المدى الطويل.
وقال أوباما في خطابه الإذاعي الاسبوعي ان الولايات المتحدة أنتجت العام الماضي نفطا أكثر من أي عام سبق منذ سنة 2003 لكنه أضاف ان «الحقيقة هي ان التنقيب وحده ليس إستراتيجية حقيقية لنستبدل اعتمادنا على النفط الأجنبي» لأن الولايات المتحدة لديها 2% من احتياطي النفط في العالم وتستخدم نحو 25% من النفط المنتج.
وتابع «حتى لو استخدمنا نفطنا كله حتى آخر قطرة فإنه لن يكون كافيا لتلبية احتياجاتنا من الطاقة على المدى الطويل.
لذلك فإن أمن الطاقة الحقيقي لا يمكن أن يتحقق إلا إذا وجدنا السبل لاستخدام كميات أقل من النفط واستثمرنا في وقود أنظف وذي فعالية أكبر».
وقال الرئيس ان تحسين كفاءة الوقود للمركبات التقليدية ليس سوى نقطة الانطلاق إذ يجب أيضا «تسخير التكنولوجيات الجديدة لتزويد سياراتنا بأي شيء من الوقود الطبيعي إلى الغاز الطبيعي إلى البطاريات المتقدمة».
وأشار أوباما إلى أن الخبر السار هو أن هذه التكنولوجيات ليست من الخيال العلمي وهي موجودة اليوم وأن بعض شركات السيارات الأميركية تقوم بإنتاج السيارات الكهربائية التي تستخدم القليل من الوقود أو لا تستخدم الوقود نهائيا.
ولفت إلى أن المبدعين في جميع أنحاء أميركا يجرون اختبارات على منتجات جديــدة لا تحمل بشرى سارة للمركبات الجديدة فحسب بل تحمــل أملا بعدد لا يحصى من فرص العمــل الجديــدة.
وقال الرئيس ان الحكومة الفيدرالية تساعد على تسريع الانتقال إلى سوق جديد للسيارات التي تعمل ببدائل عن الوقود مشددا على ان الهدف هو خفض 11 مليون برميل من الواردات اليومية من النفط أي بمقدار الثلث خلال العقد المقبل.