Note: English translation is not 100% accurate
مصدر نفطي مسؤول أكد عدم وجود ناقلة محتجزة من الأساس
الكويت تنفي الإفراج عن ناقلة نفط محتجزة من قراصنة الصومال
12 يونيو 2011
المصدر : الأنباء
عمر راشد
نفى مصدر مسؤول لـ «الأنباء» ما تردد أمس عن الإفراج عن ناقلة نفط كويتية ترفع العلم الإماراتي من قبل قراصنة صوماليين، مؤكدا ان الكويت لم يكن لديها ناقلة نفط محتجزة من الأساس، موضحا ان هناك خلطا في المعلومات التي تناقلتها الوكالات في ذلك.
وكانت «رويترز» قد ذكرت أمس ان قراصنة صوماليين أفرجوا عن ناقلة نفط مملوكة للكويت وترفع علم الإمارات بعد الحصول على فدية 12 مليون دولار.
وكانت الناقلة «زركو» خطفت في 28 مارس وهي في طريقها إلى سنغافورة قادمة من السودان وعلى متنها طاقم من 29 فردا.
وقال قرصان اكتفى بذكر اسمه الأول فقط لـ «رويترز» وهو رشيد في وقت متأخر من مساء الجمعة «أفرجنا عن ناقلة النفط بعد أن حصلنا على 12 مليون دولار فدية وأبحرت بالفعل».
وأكد أندرو موانجورا المسؤول البحري السابق ورئيس تحرير الشؤون البحرية الحالي لشبكة «صوماليا ريبورت» الاخبارية الإفراج عن السفينة، مضيفا أن الطاقم بخير إلا أنه لم يتمكن من تأكيد ما إذا كانت الفدية دفعت.
ويجني القراصنة الصوماليون ملايين الدولارات من الفدى التي يحصلون عليها بعد خطف سفن في المحيط الهندي وخليج عدن رغم جهود سفن أجنبية تقوم بدوريات في المياه هناك لكبح مثل هذه الهجمات.
ووفقا لباحثين فإن تكلفة أعمال القرصنة البحرية على الاقتصاد العالمي تبلغ 12 مليار دولار سنويا.