Note: English translation is not 100% accurate
اليابان تبقي سعر الفائدة وتمدد برنامج قروض الطوارئ
8 أكتوبر 2011
المصدر : طوكيو ـ يو.بي.آي
قرر بنك اليابان امس عدم إجراء أي تغييرات في سياسة التسهيل المالي التي يتبعها وإبقاء أسعار الفائدة بين صفر و0.1% رغم المخاوف من تأثير أزمة الديون الأوروبية واستمرار ارتفاع الين كما قرر تمديد برنامج قروض الطوارئ لدعم جهود إعادة الإعمار. وذكرت وسائل إعلام يابانية ان البنك امتنع في ختام اجتماعاته التي بدأت الخميس وانتهت امس عن اتخاذ عن أي إجراءات لتسهيلات مالية جديدة.
وقال البنك ان تقييمه الأخير هو ان الاقتصاد الياباني يواصل الانتعاش بفضل الفورة في إنتاج السيارات وارتفاع الصادرات بعد أن انتعش قطاع الإمدادات من كارثة 11 مارس. غير أنه أكد ان نمو الاقتصادات الأميركية والأوروبية سيتباطأ في الفترة الحالية وحذر من المخاطر التي تشكلها أزمة الديون الأوروبية المتفاقمة على الانتعاش الاقتصادي الياباني. وأبقى البنك أيضا الفائدة كما هي أي بين صفر و0.1% لدعم الاقتصاد الذي يخيم عليه شبح ارتفاع الين ومدد برنامج الإقراض لحالات الطوارئ 6 أشهر إضافية لدعم جهود إعادة الإعمار من زلزال وتسونامي 11 مارس.