Note: English translation is not 100% accurate
«HSBC» يغلق وحدة الخدمات المصرفية للأفراد «بريميير» في الكويت اعتباراً من 31 ديسمير
24 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء
أكد بنك HSBC أنه سيقوم بإغلاق وحدة الخدمات المصرفية للأفراد «بريميير» في الكويت اعتبارا من 31 ديسمير المقبل وذلك بعد عمليات المراجعة الاستراتيجية لأعمال مجموعة HSBC على المستوى العالمي، مما يتيح المجال للبنك لتركيز موارده على قطاعات متزايدة النمو والمتمثلة في كل من قطاع الخدمات المصرفية العالمية والأسواق وقطاع الخدمات المصرفية التجارية وقطاع الخدمات المصرفية الخاصة.
وقد تم ابلاغ عملاء البنك بهذا القرار.
وقال البنك في بيان ردا على ما نشرته «الأنباء» امس ان قرار اغلاق وحدة الخدمات المصرفية للافراد في الكويت يأتي كنتيجة لعمليات تقييم ومراجعة استراتيجية لهذا القطاع من الأعمال، ولن ينتج عنه أي خفض لحجم عمليات البنك في الكويت.
واضاف البيان ان اعمال البنك في الكويت في قطاعات الخدمات المصرفية للشركات والمؤسسات المالية والخدمات المصرفية الخاصة تشهد نموا متزايدا. وقال البنك انه يؤكد من جديد على التزام HSBC تجاه سوق الكويت ونفخر بالتاريخ الطويل لوجودنا في هذه السوق الذي تمتد جذوره الى عام 1942.
واذا ما نظرنا الى المستقبل والى الاعداد المتزايدة من المشاريع الضخمة التي تم اعتمادها، فإننا على ثقة بأن HSBC كأحد المصارف الدولية الرائدة يتمتع بمكانة متقدمة تمكنه من القيام بدور فاعل في تسهيل التدفقات الاستثمارية ودعم التنمية الاقتصادية في الكويت» صرح بذلك سايمون فون جونسون الرئيس التنفيذي لفرع الكويت.