Note: English translation is not 100% accurate
هبوط أرباح «دويتشه بنك» إلى النصف بسبب الغرامات القضائية
27 ابريل 2015
المصدر : فرانكفورت ـ رويترز
هبط صافي ربح دويتشه بنك بمقدار النصف إلى 559 مليون يورو (608.1 ملايين دولار) في الربع الأول من العام مقارنة مع الفترة نفسها من السنة الماضية حيث طغت غرامات قضائية ضخمة على مكاسب ارتفاع الإيرادات 24 % إلى مستوى شبه قياسي بلغ 10.4 مليارات يورو.
وزادت إيرادات بنك الاستثمار التابع للمجموعة لكن مساهمته في الأرباح قبل حساب الضرائب تراجعت أكثر من النصف إلى 643 مليون يورو بسبب ارتفاع نفقات غير الفائدة.
وتبددت 1.5 مليار يورو جنبها البنك لتعزيز احتياطيات الرسوم القضائية بسبب تسوية قيمتها 2.5 مليار دولار في دعوى تلاعب في أسعار الفائدة وهو ما أثر سلبا على أرباح المجموعة.
وتوقع المحللون تراجع صافي الربح 40% إلى 655 مليون يورو وفقا لاستطلاع آراء شمل خمسة سماسرة.