Note: English translation is not 100% accurate
«المركزي الصيني»: لا سبب لتراجع اليوان أكثر
14 أغسطس 2015
المصدر : بكين-رويترز
قال البنك المركزي الصيني إنه لا يوجد سبب لمزيد من التراجع في سعر اليوان في ظل الأساسيات الاقتصادية القوية التي تتمتع بها البلاد، وذلك في مسعى لطمأنة الأسواق العالمية المتوترة بعد أن خفض البنك قيمة العملة المحلية في وقت سابق من الأسبوع الجاري.
وقال بنك الشعب الصيني (البنك المركزي) إن البيئة الاقتصادية القوية والفائض التجاري المحقق والوضع المالي السليم واحتياطيات النقد الأجنبي الكبيرة منحت «دعما قويا» لسعر الفائدة.
وأكد البنك المركزي الصيني في الوقت الحالي أن الإجراء هو تخفيض استثنائي لليوان، لكن مصادر من دوائر رسم السياسات في الصين
قالت لـ «رويترز» إن بعض الأصوات القوية داخل الحكومة تدفع من أجل استمرار تراجع سعر اليوان ما قد يؤشر على وجود ضغط من أجل تخفيض شامل للعملة بما يصل إلى 10%.
وقال نائب محافظ البنك يي جانج: إن من الهراء الاعتقاد بأن الحكومة كانت تتوقع أن ينخفض اليوان لهذا الحد.
وقال بنك الشعب الصيني في وقت سابق إنه لا يوجد أساس للهبوط المستمر في قيمة اليوان.
لكن حتى إذا تمكن البنك المركزي من وضع حد أدنى لسعر اليوان الآن فمن المرجح أن تعزز البيانات الاقتصادية الضعيفة في يوليو والتوقعات بخفض أكبر لسعر الفائدة في وقت لاحق هذا العام التكهنات بأن السلطات ستترك اليوان ينخفض أكثر.
وقالت وكالة فيتش للتصنيفات الائتمانية إن تخفيض قيمة اليوان «يسلط الضوء على ضغوط أكبر على الاقتصاد»، لكنه يظهر أيضا أن السلطات لا تزال ملتزمة بالإصلاح الموجه نحو السوق.
وقال يي جانج: إن بلاده ستعجل بافتتاح سوق الصرف الأجنبي وستجتذب المزيد من المستثمرين الأجانب، إذ تقوم بتحرير أسواقها المالية.
وقال البنك المركزي أيضا إنه سيراقب التدفقات المالية «غير الطبيعية» عبر الحدود بعد أن أثار تخفيض قيمة العملة مخاوف من أن المستثمرين سيسعون إلى سحب رؤوس الأموال من الصين تحسبا لأي هبوط في سعر العملة في المستقبل.