Note: English translation is not 100% accurate
برنت يتراجع عن 104 دولارات وسط مخاوف بشأن الطلب
13 ابريل 2013
المصدر : سنغافورة ـ رويترز
تراجعت العقود الآجلة لخام برنت دون 104 دولارات للبرميل امس غير بعيدة عن أدنى مستوياتها في ثمانية أشهر في ظل قلق بشأن نمو الطلب العالمي غير أن بيانات ايجابية لسوق العمل الأميركية ومخاوف بشأن الإمدادات حدت من تراجع الأسعار.
وخفضت وكالة الطاقة الدولية أمس الاول توقعها لنمو الطلب العالمي على النفط في 2013 بعد خطوتين مماثلتين من إدارة معلومات الطاقة الأميركية ومنظمة أوپيك هذا الأسبوع.
لكن الوكالة قالت إن من السابق لأوانه القول إن اتجاه السوق أصبح نزوليا لأنه لاتزال توجد مخاطر على الإمدادات. وتراجع خام برنت 28 سنتا إلى 103.99 دولارات للبرميل وهبط برنت إلى 103.40 دولارات هذا
الأسبوع مسجلا أدنى مستوى منذ 25 يوليو 2012. وهبط الخام الأميركي 46 سنتا إلى 93.05 دولارا بعد أن أنهى تعاملات أمس الاول دون متوسطه المتحرك في 50 يوما البالغ 94.33 دولارا.