Note: English translation is not 100% accurate
سداد مديونية أحد المدينين لفرع «الصلبوخ» بالفجيرة
26 سبتمبر 2013
المصدر : الأنباء
أفادت شركة الصلبوخ التجارية بأنه بخصوص توقيع تسوية مع أحد المدينين لفرع الشركة بإمارة الفجيرة بقيمة 6.84 مليون درهم إماراتي والمعادل لقيمة 532.8 الف دينار وذلك بخصوص نزاع على القيمة الإيجارية لإحدى كساراتها والذي كان قد تم تكوين مخصص له بالكامل في السنوات السابقة، فإنه طبقا لهذه التسوية فإن الطرف المدين سيقوم بداية من الربع الرابع للعام المالي المنتهي في 31 ديسمبر 2013 وعلى أساس ربع سنوي بسداد دفعات ربع سنوية قيمة كل منها 1.000.000درهم إماراتي بما يعادل 77.9 الف دينار ولعدد ستة دفعات ربع سنوية وذلك بموجب ستة شيكات تم استلامها بالفعل من المدين بإجمالي قيمة 6 ملايين درهم إماراتي المعادل لقيمة 467.400 دينار، كما يتضمن عقد التسوية أيضا قيام المدين بتوريد مواد صلبوخ بكمية 60.000 طن من قياسات محددة ومتفق عليها بسعر ثابت متفق عليه بالتسوية بقيمة 14 درهم للطن بقيمة إجمالية 840 الف درهم إماراتي والمعادل لقيمة 65.4 الف دينار وذلك على دفعات توريد شهرية وخلال مدة أقصاها 12 شهرا من توقيع العقد وبحد أدنى 5000 طن شهريا بقيمة 70.000 درهم إماراتي المعادل لقيمة 5.453 الاف دينار.
وبموجب هذه التسوية وفي كل ربع سنة بداية من الربع الرابع لعام 2013، سيتم رد قيمة معادلة للمبالغ النقدية المستلمة كسداد للشيكات من المخصصات السابق تكوينها في سنوات سابقة بقيمة 1.000.000درهم إماراتي المعادل لقيمة 77.9 الف دينار مما سيترتب عليه تسجيل ربحية ناتجة عن رد مخصصات انتفى الغرض منها في الربع المحصل فيه قيمة الشيكات بالقيمة المحصلة نفسها كما سيتم تنفيذ المعالجة المحاسبية نفسها عند استلام كميات الصلبوخ المتفق عليها في الشهر الذي سيتم استلامها فيه.
وأخذا بمبدأ الحيطة والحذر، فإنه سيتم الاعتراف بالربحية في الفترات التي سيتم خلالها التحصيل الفعلي للدفعات النقدية ودفعات توريد الصلبوخ.