Note: English translation is not 100% accurate
IWC Schaffhausen تبرم اتفاقية شراكة مع مرسيدس ايه ام جي بتروناس
18 مايو 2012
المصدر : الأنباء



تفخر IWC Schaffhausen آي دبليو سي شافهاوزن بالاعلان عن شراكة عالمية جديدة مع فريق مرسيدس ايه ام جي بتروناس فورمولا 1 وان حيث وقعت دار الساعات السويسرية الفاخرة على عقد مدته ثلاث سنوات تكون بموجبه الشريك الهندسي الرسمي لفريق مرسيدس ايه ام جي بتروناس تبدأ من يناير 2013.
حين وقعت آي دبليو سي شافهاوزن وايه ام جي، علامة الاداء من مرسيدس بنز، على اتفاقية شراكة طويلة المدى في 2004 كان اتفاقهما يعتمد على التزامات مشتركة بتوسيع مجالات الميكانيكا والتقنيات العالية، وقد استعرضت كلتا العلامتين تاريخا طويلا ومثمرا في هندسة الدقة الى اعلى الدرجات، ومنذ ذلك الحين عززا موقعهما كل في مجاله وصناعته ومن المنتظر ان تتطور هذه الشراكة الى مستوى جديد.
وفي اشارة الى الاساس الذي يجمع بين الشركتين تتعاون آي دبليو سي شافهاوزن وفريق مرسيدس ايه ام جي بتروناس فوريولا 1 في مشروع يؤكد على مصنع الساعات السويسري كشريك هندسي رسمي للفريق، ويبدأ سريان الاتفاقية في يناير 2013 وذلك قبل شهرين من اول سباقات موسم الفورمولا 1 في 2014 في ملبورن باستراليا.
وتعليقا على دور آي دبليو سي شافهاوزن كشريك هندسي رسمي للفريق يقول جورج كيرن الرئيس التنفيذي في آي دبليو سي: «ان الشراكة مع مرسيدس ايه ام جي بتروناس ستساعدنا على تبادل عشقنا للهندسة رفيعة المستوى وسعينا الدائم وراء الاتقان المطلق وهدفنا تحقيق افضل مستويات الاداء امام جمهور عالمي، نتطلع ان نكون جزءا من الفورميولا وان».
من جانبه يقول نيك فراي، الرئيس التنفيذي في مرسيدس ايه ام جي بتروناس، معلقا على كلمات جورج كيرن: «من المهم ان تجد شركة اخرى تدين بنفس المبادئ ونفس المثابرة والاصرار على الاتقان المتناهي التي ندين بها نحن، ولدينا اعتقاد جازم بان الشراكة مع آي دبليو سي شافهاوزن ستكون مفيدة جدا لكلانا»، ويؤكد «روس براون»، مدير فريق مرسيدس ايه ام جي بتروناس على التقدمات الهندسية التي حققتها الفورمولا 1 خلال السنوات القليلة الماضية قائلا: «من المعروف جيدا ان سباقات السيارات تمثل اختبارا جيدا للتقنيات التي تعود علينا جميعا بالنفع في نهاية الامر، وباعتبارها اكبر وأشهر سباقات السيارات في العالم تأتي الفورمولا 1 في طليعة هذا التطوير ومن المنتظر ان يستمر هذا الدور في السنوات المقبلة».