Note: English translation is not 100% accurate
«دار بياجيه» تحتفل بمرور 50 عاماً من الأناقة على مجموعة Tradition
19 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء
منذ حوالي 140 عاما، شكلت الموثوقية والخبرة شعار دار بياجيه، مجموعة تجمع هاتين القيمتين التاريخيتين برزت بفضل اساورها الذهبية التي توحي بمعايير جمالية قوية تتمثل في ساعات Tradition، ومنذ عام 1962 يمثل التصميم البالغ الرقة الذي اقترن بالمرونة الفريدة للسوار صورة مصغرة لفن الاناقة الكلاسيكية الطراز.
تنتمي مجموعة Tradition من بياجيه الى تاريخ دار ساعات الرفيعة المستوى، وجميع الدور التي تبقي الموثوقية لديها قيمة جوهرية، حيث يؤكد التصميم بذاته وقبل كل شيء على المعايير العالية والانجازات الخاصة بدار بياجيه، ما يجعل من هذه المجموعة رمزا لتميز البراعة وامانة الحفاظ على مهارة الحرف اليدوية.
رابط عاطفي بين التقنية والإبداع
ان الانطباع الاول الذي توحي به هذه المجموعة نابع من التميز، فالسوار هو ثمرة عمل متميز للجمع اليدوي الدقيق وتلحيم كل حلقة ذهبية اضافة الى الزخرفة، وهو يعبر عن البراعة التقنية الكاملة، فالسر في صناعته يكمن في ثلاثة عوامل اساسية: الخبرة التي يتمتع بها الصناع المهرة في دار بياجيه وعملية الجمع والانجاز النهائي اكثر من 108 حلقات تم جمعها فرادى ومن ثم تنظيمها ضمانا.
لدمج السوار مع العلبة على نحو لا يخلف اي اثر، وتضمن النتيجة الدقيقة بشكل متقن راحة مميزة على المعصم، يوقعها ابزيم مدمج يحمل حرف P شعار بياجيه.
وتأتي علبة الساعة المتينة الصنع ذات الشكل المستدير والطابع الانيق للغاية في حجمين 26 ملم و34 ملم وفي نسختين من الذهب الابيض او الاحمر، ترصع هذه العلبة البالغ قطرها 26 ملم والمتلألئة بشكل متألق 42 ماسة لماعة (0.6 قيراط) فيما تضفي 52 ماسة لماعة (0.8 قيراط) بريقها على النسخة ذات القطر البالغ 34 ملم. في المقابل، تحتضن العلبتان ميناء يتميز ببساطة رائعة يأتي مطليا بالفضة مع اطار من الذهب ترصعه 290 ماسة لماعة (قيراط واحد) و12 حجرا من السافير او العقيق الاحمر (0.1 قيراط) للنسخة ذات القطر البالغ 26 ملم، او 492 ماسة لماعة (1.6 قيراط) و12 حجرا من السافير او العقيق الاحمر (0.1 قيراط) للنسخة ذات القطر البالغ 34 ملم.