Note: English translation is not 100% accurate
«بوم ايه مرسييه» تطلق مجموعة خاصة من ساعات Capeland بمناسبة العيد الوطني للإمارات
7 نوفمبر 2013
المصدر : الأنباء


بمناسبة الذكرى السنوية الثانية والاربعين لإعلان قيام دولة الإمارات العربية المتحدة، عبرت دار الساعات السويسرية المرموقة «بوم ايه مرسييه» عن تقديرها للامارات من خلال ساعة ذات نسخة محدودة مصممة خصيصا لهذه المناسبة أسمتها Capeland. وتجسيدا لثراء هذه البلاد ورقيها على هذا النحو المثالي، صممت دار الساعات السويسرية ساعة ‘United Arab Emirates Edition’ Capeland لتكون بمنزلة التكريم الملائم والشعبي لهذه المناسبة، فحملت هذه الساعة ذات الإصدار المحدود ألوان علم الإمارات لتعكس بشكل حقيقي التفاني الذي تظهره الدار من أجل البلاد، مجددة تأكيدها على حقيقة أن موطن بوتيك الدار الوحيد في العالم قائم في مركز دبي التجاري العالمي.تعمل هذه النسخة من ساعات Capeland المخصصة لدولة الإمارات بآلية كرونوغراف ارتدادي داخل قطر يبلغ 44 ميلليمترا. يعرض الميناء بلونه الابيض الضارب إلى الصفرة تاكيميترا أحمر اللون إلى جانب تيليميتر أخضر مع سوار من الجلد الطبيعي الاسود تزينه درزة حمراء فيما تقدم خلفية العلبة المصنوعة من السافير الشفاف الفرصة للمستخدم لاستعراض الحركة ذاتية التدوير (La Joux-Perret 8147) التي تتميز بوزن متذبذب منقوش على نحو مخرم يزينه نموذج «سواحل جنيف» بزخرفة حلزونية وعلامة Phi، رمز العلامة التجارية.يبلغ عدد ساعات هذه النسخة المحدودة المائة، وقد نقش على كل واحدة منها عبارة “UAE Edition – 001/100” لتسليط الضوء على حصرية هذه النسخة الاستثنائية.
وتمتلك سلسلة ساعات Capeland الأنيقة الطراز الخاصة بالكرونوغرافات الارتدادية الاوتوماتيكية الحصرية بالرجال النسب الخاص بها، الذي يعرض خصائصها المميزة التي تعكس تراث هذه المجموعة ومصدر إلهامها.تمزج هذه المجموعة التقاليد التاريخية مع الأسلوب العصري والجاذبية الأنيقة، ما يسمح لمستخدمها بالاحتفال بكل لحظة من لحظات الحياة. استوحيت هذه المجموعة من نموذج كلاسيكي لكرونوغراف مزود بزر ضاغط وحيد يعود تصميمه للعام 1948، تم تصميم مجموعة سهلة للارتداء اليومي.سلسلة الكاريزمية يجسد حياة مريحة وقوة الشخصية مع التنويه بأن هذه الساعة مصممة للاستعمال اليومي البعيد عن التعقيد. وتمثل هذه المجموعة الآسرة ذروة نمط الحياة المريحة وقوة الشخصية.وتباع مجموعة ‘UAE Edition’ Capeland الحصرية في بوتيك «بوم ايه مرسييه» في مركز دبي التجاري ولدى بائعي التجزئة الحصريين مجموعة أحمد صديقي وأبناؤه. الجدير بالذكر ان دار الساعات السويسرية «بوم ايه مرسييه» تأسست سنة 1830، فسجلت منذ ذلك الحين مسيرة تدعو للفخر في حقل صناعة الساعات وجسدت باستمرار نموذجا للتميز والفخامة تم وضعه في متناول الحياة اليومية. وتنتج الدار حاليا أربعة مجموعات رئيسية من الساعات تضم مجموعة Linea الكلاسيكية للسيدات، مجموعة Capeland الأنيقة للرجال، مجموعة Hampton الرائعة للرجال والنساء معا، ومجموعة Classima، المثالية لجميع المناسبات والمعززة بساعات جديدة أضافتها الدار سنة 2011.ويمثل فجر عام 2011 بداية لفصل جديد في تاريخ الدار فيما يمثل العالم الجديد للشركة اليوم Seaside Living in the Hamptons، والذي يتطابق مع القيم الحقيقية للمشاركة والأصالة والأناقة البعيدة عن التكلف.لقد ألهمت ساعات Hamptons شعار «بوم ايه مرسييه» الجديد: الحياة تتمحور حول اللحظات الهامة.فمهمة «بوم ايه مرسييه» هي أن تكون الرفيق الطبيعي للحظات الحياة المحتفى بها، ومثال على ذلك الاحتفال بعيد الميلاد أو الذكرى السنوية، التخرج وتسلم أول وظيفة أو لم شمل الأسرة، وهي لحظات من النوع الذي يثلج القلوب في جميع الثقافات وعلى جميع القارات.