Note: English translation is not 100% accurate
EL PRIMERO STRATOS FLYBACK RAINBOW الأسطورة مستمرة
4 أغسطس 2014
المصدر : الأنباء
بعد إثبات قدرتها على مواجهة التحديات التقنية، بنت دار زنيت ساعة من طراز Rainbow Flyback في عام 1997 استنادا إلى مواصفات فنية تم اعتمادها للساعات المصممة لقوات الجو الفرنسية. فكانت النتيجة ساعة قوية البنية وعالية الأداء قادرة على مقاومة أشد الظروف قساوة. وتستمد الدار اليوم إلهامها من هذه الاداة العالية الدقة لتقديم نسخة رياضية بشكل بارز تحت اسم El Primero Stratos Flyback Rainbow. عندما قرر صنع أكثر الساعات موثوقية ودقة في عصره، جمع جورج فافر جاكو جميع مهن صنع الساعات تحت سقف واحد في عام 1865 للمساهمة في تطوير طرق الانتاج. وعلى أثر ذلك، ولد أول معمل لصنع الساعات في التاريخ وسطع قدر دار زنيت إلى الابد التي صبت جام تركيزها على الاداء والدقة في التوقيت. وبعد مضي ما يقارب 150 سنة، لاتزال الدار وفية لنهج مؤسسها ورؤيته. انها أعرق علامة تجارية في حقل الكرونومترية على الاطلاق مع ما لا يقل عن 2333 جائزة في رصيدها. وقد حققت ابتكاراتها معالم بارزة في تاريخ صناعة الساعات المعاصر مع أكثر من 300 براءة اختراع مسجلة عن مجموعة واسعة من 600 حركة تم تطويرها وانتاجها في الدار.
الكرونوغراف الأكثر دقة في العالم ذو الانتاج التسلسلي
في عام 1969، سجلت دار زنيت اسمها بشكل حاسم في كتب التاريخ من خلال تقديم El Primero، أول ساعة اوتوماتيكية مدمجة على الاطلاق، وتهتز بسرعة استثنائية تبلغ 36000 ذبذبة في الساعة بدقة تصل إلى عشر الثانية - إنجاز جعل منها الكرونوغراف الاكثر دقة في العالم والمنتج بشكل تسلسلي حتى يومنا هذا. فتجاوبت زننيت بشكل طبيعي مع المناقصة المقدمة من قبل وزارة الدفاع الفرنسية التي كانت تسعى لتطوير ساعة للطيارين المقاتلين، لاسيما أن الدار قد اكتسبت سمعة مثيرة للاعجاب في حقل الطيران منذ بداية القرن العشرين. المواصفات الفنية التي كان على الدار استيفاؤها لم يكن لها مثيل: كان الهدف تطوير ساعة قادرة على المحافظة على دقة ممتازة بالرغم من ظروف الاستعمال القاسية - بما في ذلك التسارعات العنيفة من 9 إلى 11 غ، التغيرات في الضغط والحرارة والذبذات والحقول المغنطيسية. لمواجهة هذا التحدي الكبير، خطت الدار مرة جديدة خطوة جبارة في عالم الصناعة من حيث الوثوقية والمقازمة لتقديم ساعة Rainbow Flyback في عام 1997.
ترجمة جديدة لساعة أيقونية
واليوم، تستمد الدار إلهامها من هذه الساعة التي شكلت منعطفا أساسيا في تاريخها من خلال تقديم ترجمة جديدة لها تحت اسم El Primero Stratos Flyback Rainbow تقود وظائفها حركة أوتوماتية El Primero Calibre 405 B. إلى جانب كون هذه الساعة تدق بشكل طبيعي على تردد بمعدل 36000 ذبذبة في الساعة مما يسمح ببلوغ دقة تصل إلى عشر الثانية، تم تجهيزها ايضا بوظيفة بيان التاريخ ومقياس تيليمتري، والاهم من ذلك كله، بوظيفة العودة الارتدادية الشهيرة. وبنتيجة ارتباطها ارتباطا وثيقا بعالم الطيران، أتاحت هذه الاخيرة للطيارين إمكانية ايقاف الكرونوغراف وتدويره وإعادة تدويره بضغطة واحدة على الزر الخاص بهذه الوظيفة، مقارنة بثلاث ضغطات للكرونوغراف النموذجي. يتوج العلبة الفولاذية الصنع (45.5 مم) إطار دوار يحمل حلقة من الالمنيوم. اتخذت الزجاجة المصنوعة من الصفير شكلا مدورا كالقبة - القبة الواقعة على ظهر جسم الطائرة لتمكينها من الملاحة في الجو. ويكشف ظهر العلبة المحفور والشفاف على حد مماثل عن آلية رائعة لأدق حركة في العالم ذات انتاج تسلسلي. على جانب الميناء، يظهر عداد الدقائق عند مؤشر الـ3 بالالوان متيحا قراءة البيانات في الاوقات المظلمة في مقصورات الطائرات المضاءة بالاشعة دون الحمراء، تماما مثل النموذج الاول المطور بالتعاون مع أحد الطيارين المقاتلين، فيما يظهر عداد الساعات عند مؤشر الـ6 وعداد الثواني عند الـ9. وتتناقض علامات تحديد الوقت المطلية بمادة ضيائية بيضاء superluminova تناقضا صارخا مع الاسود الذي يكسو الميناء والعلبة، فيما يبرز عقرب الثواني باللون الاحمر وتخلق حلقة الاطار الداخلية التي تحمل المقياس التيليمتري تأثيرا شاملا للعمق. تم تجهيز ساعةEl Primero Stratos Flyback Rainbow الرجولية والانيقة بشكل بارز بسوار من الفولاذ.
المواصفات الفنية
EL PRIMERO STRATOS FLYBACK RAINBOW
• من الكرونوغرافات العسكرية ZENITH
• علبة من الفولاذ
• كرونوغراف اوتوماتيكي مجهز بعجلة عمودية ووظيفة العودة الارتدادية
الحركة
El Primero 405B، اوتوماتيكية
الحركة: 13 14’’’ (القطر: 30 مم)
السماكة: 6.60 مم
عدد الاجزاء: 331
عدد الاحجار: 31
التردد: 36000 ذبذبة في الساعة (5 هيرتزات)
احتياطي الطاقة: أكثر من 50 ساعة
التشطيب: وزن تذبذبي مع نموذج زخرفي «سواحل جنيف»
علبة الميناء العقارب
مادة الصنع: الفولاذ
إطار دوار أحادي الاتجاه مع قرص المنيوم أسود
القطر: 45.5 مم
قطر الفتحة: 35 مم
السماكة: 14.10 مم
الزجاجة: من الصفير المقبب مقاومة للسطوع من الجهتين
ظهر العلبة: صفير شفاف
مقاومة الماء: 10 وحدات ضغط جوي.
الميناء
اسود مع عداد 30 دقيقة بالالوان الاصلية.
علامات تحديد الوقت: أعداد عربية مضيئة علامات تحديد الوقت: أعداد عربية مضيئة SLN C1 superluminova.
العقارب: مطلية بالروديوم، ذات سطيح ناتئ ومطلية بمادة مضيئة SLN C1 superluminova.
سوار من الفولاذ.