Note: English translation is not 100% accurate
جيجر- لوكولتر تعرض مجموعتها من معرض «الصالون الدولي للساعات الراقية SIHH 2015»
2 يونيو 2015
المصدر : الأنباء





العرض في الكويت جاء تكريماً لعلم الفلكاستقبلت جيجر- لوكولتر Jaeger-LeCoultre مساء يوم 19 مايو الماضي ضيوفها المميزين ورحبت بهم في بوتيك الكويت في مركز التسوق مول 360.
وحضر إلى المناسبة أكثر من 50 من الأصدقاء المقربين، والزبائن وهواة جمع الساعات للاحتفال برحلة جيجر- لوكولتر الأسطورية، منذ بداياتها قبل أكثر من 180 عاما في جبال جورا السويسرية، إلى المصنع المتكامل الذي لايزال يقدم التقاليد الفريدة في صناعة الساعات الراقية: تقاليد الابتكار والدقة والرقي.
للترحيب بالضيوف كان هناك الرئيس التنفيذي للشركة دانييل ريدو، والمدير التنفيذي العالمي جيروم فافييه، ومدير منطقة الشرق الأوسط مارك دو بانافيو.
ومن الأصدقاء الأعزاء كان هناك عضو من عائلة بهبهاني، بالإضافة إلى عدد من الشخصيات البارزة من هواة جمع الساعات في المجتمع الكويتي، وفي مجموعة ساعات 2015، أرادت جيجر- لوكولتر Jaeger-LeCoultre أن تشارك افتتانها وإعجابها بحركات الأجرام السماوية، معتمدة إياها كمصادر للإلهام لاتنضب، ووسائل متميزة للتعبير عن خبرتها.
لدى التعقيدات الساعاتية المتعلقة بالتقويم القدرة على إطلاق أجنحة الخيال لتحلق إلى البعيد، لأنها تتحدث إلى العقل والقلب، ومن خلال استحضارها لتكون في متناول ذواقة الأشياء الجميلة، أرادت جيجر- لوكولتر Jaeger-LeCoultre للتقويم الدائم ولأطوار القمر أن تحتل المكانة التي تستحقها بامتياز
ولتجسيد الجمال الخلاب للسماء والقمر والنجوم، اختارت جيجر- لوكولتر Jaeger-LeCoultre مواد تتعلق بشكل مباشر بمصدر الإلهام. مثل الحجر النيزكي، واللازود (لابيس لازولي)، والأفينتورين العنابي اللون تلك المواد النادرة والغامضة هي جزء لايتجزأ من التصميم الأساسي للساعات، كما أنها تقدم تجربة فريدة من خلال الزخم والطاقة التي تنقلها.
إن وظائف التقويم جزء من ثقافة الدار الكبيرة - غراند ميزون في صناعة الساعات، منذ وقت طويل ظهرت ساعات الجيب أول مرة في القرن الخامس عشر، وقد كانت بمنزلة إصدارات مصغرة لساعات المنضدة أو الحائط. ومنذ أواخر القرن التاسع عشر وما بعد ذلك، احتوت الموديلات التي أطلق عليها اسم التعقيدات الكبرى ثلاثة من التعقيدات الساعاتية الرئيسية وهي: التقويم الدائم، الكرونوغراف، ومكرر الدقائق (إعطاء الوقت من خلال الرنات).
ومنذ ذلك الحين، وبإلهام من حركة الأرض وتعقيدات التقويم، قام حرفيو وصناع الساعات في جيجر- لوكولتر بإبداع وتجسيد ترجمات رفيعة المستوى للتقويم الدائم في العديد من ساعاتهم.
لقد أصبحت كل ساعة من هذه الساعات القطعة الحلم بالنسبة للذواقة وخبراء الحرف الفنية التواقين إلى الارتقاء إلى آفاق جديدة تطاول النجوم و علاوة على الاستخدام والفائدة، فمن طبيعة وجوهر كل الوظائف التي توفرها جيجر- لوكولتر Jaeger-LeCoultre أن تقدم للشخص الذي يرتدي الساعة صورة أنيقة مصغرة تكون بمنزلة ترجمة للكون الذي يحيط بنا.
من المقدر لكل واحدة من هذه الإبداعات الجديدة أن تخفق لها قلوب المعجبين بالأشياء الراقية الفاخرة بنبضات أسرع قليلا، وبالتالي يمكنهم التطلع بشغف لاكتشاف موديلات مثل «راندي- فو مون» و«ماستر كالندر» بالمينا المشكل من الحجر النيزكي.