Note: English translation is not 100% accurate
ديوميتر يونيك ترافل تايم الرقي والدقة في الحرفة النادرة لسفر عصري متسق
17 يونيو 2015
المصدر : الأنباء
تتمتع هذه الساعة بوجود كل الرموز الجمالية والمحتوى الساعاتي الذي تتميز به مجموعة ديوميتر، تؤكد ساعة «ديوميتر يونيك ترافل تايم» الجديدة من جيجر- لوكولتر على شخصيتها من خلال اعتمادها تقنية تزيين وزخرفة جديدة. يجسد هذا الموديل من خلال الميناء المنقوش بدقة، أناقة المهارة الحرفية اليدوية الرائعة. إن السفر مع وجود هذا الابتكار الرائع على المعصم يرتقي بفن العيش الأصيل ويحلق به.
حرفة نادرة (® Métier Rare).. على وجه الساعة:
اختارت جيجر- لوكولتر أن تمنح هذا الابتكار الجديد ميناء منقوشا بدقة عالية باستخدام أداة الحفر (الإزميل)، يمثل الميناء المشغول بمهارة وبراعة، تفردا و«لمسة من الجنون» تميز ساعة « ديوميتر يونيك ترافل تايم»، فكل نتوء أو انخفاض في منتهى الصغر يحمل بصمة وطابع المعلم الحرفي الذي جسد براعته بكل سخاء من أجل تشكيله وابتكاره.
إن هذه التقنية المتميزة هي جزء من فن النقش اليدوي، حيث تقتضي إزالة المادة من خلال أداء حركات في كافة الاتجاهات باستخدام أداة حفر ونقش خاصة، وذلك للحصول على سطح مدهش مبرغل بنعومة ولامع.
يعتبر ميناء هذه الساعة فريدا من نوعه من حيث مظهره الذي يمكن بلمحة واحدة تمييز رقته وخشونته معا، ومن حيث حرية الحرفي الكاملة أثناء القيام بالعمل مدفوعا بموهبته الشخصية فقط، وبالتالي لا يمكن لعملين أن يكونا متطابقين.إن التأمل في الميناء المنقوش يستحضر صورة الحرفي وهو يحبس أنفاسه عند قيامه باستخدام أداة النقش لينحت معالم النتوءات والبروزات التي تمنح الساعة شخصيتها الحقيقية المتفردة.
ويمكن ضبط ثنائية الوقت في المنطقتين الزمنيتين ـ المنطقة المرجعية، ومنطقة السفر ـ على ساعة «ديوميتر يونيك ترافل تايم» حتى أقرب دقيقة، وذلك بفضل نظام توقيت السفر الفريد الذي يمكن المسافر من ضبط عرض توقيت المنطقة الزمنية لكافة القارات والبلدان مهما كان فارق التوقيت.ويعني ذلك أن مقتني الساعة بإمكانه فصل مزامنة الدقائق في المنطقتين الزمنيتين ووضع توقيته الخاص.