Note: English translation is not 100% accurate
راندي - فو آيفي مينيت ريبيتر تعزف رناتها على أنغام الوقت
3 يوليو 2016
المصدر : الأنباء
في كل سنة - منذ 2012 - تقدم جيجر - لوكولتر للسيدات مجموعة متتابعة من خط راندي - فو Rendez-Vous الرائع، من خلال الكشف عن موديلات جديدة من مجموعتها الرمزية، وفي متابعة تالية لساعات توربيون، سيلستيال وبيربيتشوال كالندر المفعمة بالإبداعية الفنية والساعاتية التي تتمتع بها الدار الكبيرة - غراند ميزون، يأتي موديل جديد مفعم بالقوة والحضور، ويستحضر تقاليد صناعة الساعات بامتياز. إنها الساعة الأولى مع تعقيدة مكرر الدقائق الساعاتية التي تشق طريقها نحو المجموعة النسائية لساعات جيجر- لوكولتر، وهي نتيجة تطوير استمر 10 سنوات، وتعج بحكمة المهارات التي تمت المحافظة عليها مثل كنز ثمين لسنوات طويلة وعديدة، وقام برعايتها مصنع جيجر- لوكولتر تحت سقفه وفي ورشاته.
وتحقق ساعة «راندي - فو آيفي مينيت ريبيتر» ذلك المزيج المثالي من التميز الجمالي والتقني، مما يؤكد مكانتها في ميدان صناعة الساعات الراقية، مزينة بحلية نبات اللبلاب، وتبدو فيها بكل وضوح قوة الخيال مع هالة أسطورية لمنح الوقت مكانه المثالي.
ومما لا شك فيه ان الجمال الذي يتمتع به هذا التآلف ينبع من الحرفية التي شاركت في صنع الساعة، ولكن من الواضح أيضا أن هناك نية وراء ابتكارها، الإبداع المطلق بالنسبة لجيجر- لوكولتر هو مبدأ توجيهي يطبق من خلال الاستثمار في المحتوى الذكي وكذلك في التعبير الرسمي.
وفي ثقافة صناعة الساعات، تتبوأ الساعات الرنانة - التي تعلن عن الوقت من خلال رنات - موقعا استثنائيا بامتياز، وقد جعل المصنع من حركات «مكرر الدقائق - مينيت ريبيتر» واحدا من مواضيعه المفضلة، وتجسد ذلك من خلال مجموعة متعددة من الساعات جاءت استكشافا لمختلف أوجه هذه التعقيدة الساعاتية الراقية، والهدف هنا هو الحصول على أفضل لحن منتظم ممكن، وموثوقية مضمونة بالإضافة إلى الدقة وأنقى صوت ممكن.
وتم تزويد ساعة «راندي - فو آيفي مينيت ريبيتر» الجديدة بمنظم الصمت لتقليل أي اضطراب في الصوت المحيطي للميكانيكية، وبالتالي يمكن سماع صوت مكرر الدقائق فقط. لقد أعيدت صياغتها على أيدي معلمي صناع الساعات مع أذن موسيقية قامت بتعديل تذبذباتها الميكانيكية بهدف إنتاج صوت ذو شدة أقل. أكثر دفئا وثراء وعذوبة، وأنثوي بطبيعته هو النغم الذي تعزفه «راندي - فو آيفي مينيت ريبيتر» إذ يحرك أوتار القلب والإذن في تناغم وانسجام، يتطلب فعل التوازن الدقيق هذا الخبرة الرفيعة العالية في مجال النظريات الصوتية بالإضافة إلى حساسية موسيقية رفيعة المستوى. بهدف المحافظة على رهافة الساعة وأقل سماكة ممكنة، مع الخط الجمالي الانسيابي، يتم تشغيل «راندي - فو آيفي مينيت ريبيتر» من خلال زر ضاغط واحد بدلا من نظام القطعة المنزلقة التقليدية المستخدمة في ساعات مكرر الدقائق، وهناك تطور كبير بالمقارنة مع ساعات مكرر الدقائق الكلاسيكية إذ تم تزويد هذا الموديل بنظام أمان بحيث لو تم الضغط على الزر الضاغط مرة ثانية عندما يكون مكرر الدقائق في حالة التشغيل، فإن الميكانيكية لا تعمل من البداية مرة ثانية - مما يمنع أي ضرر للحركة.