Note: English translation is not 100% accurate
«الاستئناف» تمتنع عن عقاب 4 متهمين
24 يونيو 2011
المصدر : الأنباء

قضت الدائرة الجزائية الثانية بمحكمة الاستئناف برئاسة المستشار نصر سالم آل هيد وعضوية المستشارين محمد بيومي ود. السيد محمد جبر وأمانة سر عادل العوضي بالامتناع عن النطق بعقاب أربعة متهمين كانت محكمة الجنايات قد قضت بحبسهم 3 سنوات ونصف السنة بعد إدانتهم بضرب المجني عليه وإحداث إصاباته الموصوفة بتقرير الطب الشرعي.
كانت النيابة العامة قد أسندت للمتهمين أنهم أحدثوا بالمجني عليه أذى بالغا وذلك بضربه بالأيدي وبأدوات (سكين وعصا) بقصد إيذائه فأحدثوا به الإصابات الموصوفة بتقرير الطب الشرعي.
وحيث ان المتهمين الثالث والرابع لم يرتضيا ذلك الحكم فطعنا عليه بالاستئناف وفي جلسة الاستئناف أنكر المتهمون ما أسند إليهم وحضر معهم المحامي خالد حربي السعدي من مكتب المحامي عبدالحميد الصراف للمحاماة والاستشارات القانونية وترافع شفاهة طالبا أصليا براءة المتهمين مما أسند إليهم واحتياطيا بقبول عفو المجني عليه ونفاذ مفعوله.
وبما أن المتهمين الثالث والرابع حدثان لم يكملا الثامنة عشرة من العمر فإن العقوبة المقضي بها يجب ألا تجاوز نصف الحد الأقصى المقررة قانونا، وفقا لنص المادة 14/ب من القانون رقم 3 لسنة 1983 في شأن الأحداث.
وبما أن ما نسب إلى المتهمين من الجرائم التي يجوز التنازل عنها وفقا لنص المادة 240 من قانون الجزاء فقد التمس محامي المتهمين الثالث والرابع من المحكمة الموقرة القضاء أصليا ببراءة المتهمين مما هو منسوب إليهما واحتياطيا بقبول عفو المجني عليه. وقد قضت المحكمة بقبول الاستئناف شكلا وفي الموضوع بالتقرير بالامتناع عن النطق بالعقاب.