Note: English translation is not 100% accurate
الكويت تقدم 16 لوح تعليم إلكترونياً إلى مدارس متضررة في اليابان
العتيبي: الكويت تتعهد بتقديم الدعم المستمر لمنطقة شمال اليابان المنكوبة
4 يونيو 2013
المصدر : سنداي (اليابان) ـ كونا

جدد سفيرنا لدى اليابان عبدالرحمن العتيبي أمس تعهد الكويت بتقديم الدعم المستمر لمنطقة شمال اليابان التي دمرتها كارثة الزلزال وتسونامي في مارس من عام 2011.
وقال السفير العتيبي بعد لقائه محافظ مقاطعة «مياغي» في شمال اليابان يوشيهيرو موراي «ان حكومة وشعب الكويت سيواصلان الوقوف إلى جانب الشعب الياباني عند وقت الحاجة في سعيه الحثيث للتعافي من هذه الكارثة».
وجاء اللقاء بين السفير العتيبي والمحافظ موراي في مدينة «سنداي» عاصمة المقاطعة على هامش حفل التبرع الذي قدمته الكويت وتمثل بـ 16 لوح كتابة الكترونيا لثماني مدارس تقع بالمدن الساحلية للمقاطعة والتي دمرت إلى حد كبير جراء الكارثة.
وأكد العتيبي ان «التبرعات التي قدمتها الكويت في أعقاب الكارثة هي مجرد عربون تقدير صغير لشعب اليابان على مواقفه التاريخية في دعم الكويت لأكثر من 50 عاما منذ استقلالها»، مضيفا «أنها ستزيد من تعميق الصداقة الطويلة الأمد بين البلدين».
وفي حين أعرب عن دهشة الكويت والعالم للتضامن والتصميم والسلوك الذي أبداه الشعب الياباني في تعافيه من تلك الكارثة رأى العتيبي ان عدد السياح الأجانب الى اليابان في تزايد مستمر «وأعتقد انهم يأتون الى هنا لرؤية الشعب الياباني وليس فقط لمشاهدة المعالم السياحية».
من جهته، أعرب المحافظ موراي عن الأمل في أن يزور الكويتيون مقاطعة «مياغي»، مؤكدا امتنانه تجاه الكويت وشاكرا لها على المساعدة والتشجيع الهائل الذي أبدته في أعقاب الزلزال وخاصة التبرع بخمسة ملايين برميل من النفط بناء على توجيهات من صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد والذي حصلت المقاطعة على الحصة الكبرى من قيمته البالغة نحو 500 مليون دولار.
وأضاف موراي «اننا نعمل على حسن استخدام حصتنا المخصصة من المبلغ والمقدرة بنحو 16.2 مليار ين (160 مليون دولار) في مشاريع لمساعدة الناجين واستعادة الصناعات المتضررة، حيث تتضمن المشاريع إصلاح المرافق والمنشآت السياحية وكذلك مساعدات لصيانة المساكن المنكوبة والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم».
ووفقا لحكومة المقاطعة فقد عانت صناعة مصائد الأسماك أكبر ضرر من الكارثة مع التدمير التام لاجمالي 142 ميناء للصيد على طول الساحل. وفي تصريح لـ «كونا» وتلفزيون الكويت عقب الاجتماع قال موراي «فضلا عن التبرع بخمسة ملايين برميل من النفط الخام بعد وقوع الكارثة فقد قدمت الكويت اليوم ألواح الكتابة الإلكترونية للمدارس في «مياغي» وأنا أقدر بصدق الكويت التي تتذكرنا دائما وآمل انه عندما يكبر الأطفال الذين يتعلمون عبر ألواح الكتابة هذه ان يظهروا امتنانهم للكويت يوما ما اذ انه رغم ان الكويت بعيدة جدا عن مياغي بالمسافة الا ان قلوبنا قريبة جدا».
الى ذلك قدمت الكويت الى المدارس اليابانية المنكوبة في محافظة (مياجي) 16 لوح تعليم الكترونيا، وذلك في اطار مساعدتها في اعادة اعمار اليابان بعد زلزال وتسونامي مارس 2011. جاء ذلك في حفل التبرع الذي أقيم في مجلس التعليم بمحافظة مياجي، حيث قدم السفير عبدالرحمن العتيبي قائمة بالألواح الاكترونية لمشرف التعليم هيتوشي تاكاهاشي.
وتم شراء الألواح الالكترونية من صندوق الاغاثة المستمد من تبرع الكويت من النفط الخام عقب الزلزال وتسونامي اللذين تعرضت لهما اليابان في مارس 2011.
وشدد السفير العتيبي خلال لقائه بمشرف التعليم هيتوشي تاكاهاشي على اهمية اعادة بناء المدارس ودعم اطفال محافظة مياجي، معربا عن امله في ان يتخطوا هذه الصعوبات ليكبروا ويصبحوا اشخاصا اقوياء.