السفارة الإسبانية أحيت ذكرى ميغيل دي ثيربانتس

أسامة دياب شارك مجموعة من الناطقين باللغة الإسبانية في الكويت في القراءة المستمرة لرواية «دون كيخوته» من خلال بث تلفزيوني مباشر مع العاصمة الإسبانية مدريد. في البداية شدد نائب السفير الإسباني البرتو أوكلاي على أهمية الاحتفاء بهذا اليوم تكريما لكتاب العالم ودعما للقراءة، وقال اوكلاي انه للمرة الأولى في الكويت تحدث مشاركة للقراءة المستمرة لرواية «دون كيخوته» وشارك فيها د.أفراح ملا علي وحنان الصراف وقاموا بقراءة الرواية باللغة الإسبانية، أما حسن الجزاف فقد قام بقراءة الرواية باللغة العربية. وأضاف أوكلاي بأن تلك الفعالية تقام سنويا في 23 أبريل، وأيضا يصادف اليوم مرور 400 سنة على وفاة ميغيل دي ثيربانتس، وأيضا ذكرى وفاة ويليام شكسبير. كان ذلك خلال الاحتفالية بيوم الكتاب العالمي التي نظمتها السفارة الإسبانية في مكتبة الكويت الوطنية. وحضر الاحتفالية السفير الإسباني كارلوس دي تيخادا، وعدد من أعضاء السلك الديبلوماسي ومجموعة من الجالية الإسبانية إضافة إلى الناطقين باللغة الإسبانية من رعايا دول مختلفة. ولفت أوكلاي الى ان القراءة التقليدية والمتواصلة لرواية «دون كيخوته» التي تعد من قامات الأدب العالمي الرفيعة، وهي بمنزلة إحياء لذكرى رحيل الكاتب الإسباني ميغيل دي ثربانتس الذي اعترفت به اليونسكو باليوم العالمي للكتاب، وتمنى أوكلاي أن تكرر هذه الاحتفالية سنويا في الكويت وتصبح عادة سنوية وفي الختام شكر المكتبة الوطنية لدعمها في إقامة هذه المناسبة. وخلال الاحتفالية تم ربط الحفل بدائرة بث تلفزيوني مباشر مع مدن وعواصم العالم مع مركز البث في مدريد وجميعها تحتفي بقراءة فصول متتابعة من رواية «دون كيخوته» حيث تتواصل القراءات الى ان تكتمل فصول الرواية بلغات متنوعة أيضا إضافة إلى اللغة الإسبانية احتفاء بالتنوع اللغوي بين الثقافات الإنسانية. ومن جهتها عبرت د. أفراح ملا علي عن سعادتها بالمشاركة وهنأت الجميع بهذا اليوم، ولفتت الى أن رواية «دون كيخوته» هي أحد أشهر الكتب في عصر النهضة في المملكة الإسبانية، وترجمت الرواية إلى لغات عديدة. وأشارت علي إلى أن الرواية تقرأ على مدار 24 ساعة في كل أنحاء العالم احتفالا بيوم الكتاب العالمي. وعن الرواية أوضحت أنها تتضمن لغة غير حديثة، وكلمات غير متداولة الآن. وأيضا عبرت حنان الصراف عن سعادتها بتلك التجربة، ولفتت الصراف الى أن الرواية تعد أعظم عمل فني في تاريخ الأدب الإسباني ومن أحب وأوسع الكتب انتشارا في العالم. وبدوره تحدث حسن الجزاف عن مشاركته بقراءة الرواية باللغة العربية ولفت الى أنها تساهم في تعزيز التبادل الثقافي بين البلدين وأشاد بفكرة السفارة الإسبانية في تنظيم هذه الفعالية. الجدير بالذكر أن ميغيل دي ثيربانتش كاتب مسرحي وروائي، وشاعر إسباني ولد في ألكالا دي إينارس، مدريد، إسبانيا في 29 سبتمبر 1547، ويعد إحدى الشخصيات الرائدة في الأدب الإسباني على مستوى العالم، واشتهر عالميا بعد كتابة روايته الشهيرة «دون كيخوته» بين عامي (1615 - 1605)، التي تعد واحدة من بين أفضل الأعمال الروائية المكتوبة قبل أي وقت مضى، واعتبرها الكثير من النقاد بمنزلة أول رواية أوروبية حديثة، وواحدة من أعظم الأعمال في الأدب العالمي.