Note: English translation is not 100% accurate
مسؤول أوروبي: يجب حرمان المتورطين من الكرة
الثلاثاء
2006/9/26
المصدر : الانباء
عدد المشاهدات 1182
ذكرت تقارير إخبارية ان اللورد ستيفنز المفوض السابق بشرطة العاصمة الانجليزية لندن بدأ تحقيقا رسميا في شبهات الفساد وتلقي أموال غير مشروعة في نحو 50 صفقة انتقال لاعبين فيما بين أندية الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم.
وسيقدم ستيفنز تقريره لرؤساء مجالس ادارة العشرين ناديا الذين تضمهم المسابقة الانجليزية في الثاني من اكتوبر المقبل، وان كان من غير المنتظر ان تساعد النتائج التي سيتوصل اليها في تحسين صورة كرة القدم بعدما القى الفساد بظلاله القاتمة عليها.
ونقلت صحيفة «اوبزيرفر» البريطانية عن مصدر مسؤول انه من بين 362 صفقة انتقال لاعبين بين الاندية الانجليزية جرت فيما بين يناير 2004 ويناير 2006 وقام ستيفنز بالتحقيق فيها مع فريق من المحاسبين القضائيين يعتقد ان نحو 50 صفقة تتركز حول خمسة أندية قد تضمنت «ظروفا محددة» تتطلب «المزيد من الايضاحات» وقد تستغرق المرحلة الثانية من التحقيق عدة أشهر.
وكان وزير الرياضة الانجليزي اللورد كابورن قد حث هيئة الاذاعة البريطانية على تسليم ما لديها من دلائل لاتحاد الكرة المحلي.
من جانبه، قال ويليام جيلارد مدير الاتصالات بالاتحاد الاوروبي لكرة القدم «يوفا» انه يجب حرمان كل من له علاقة بفضيحة تقاضي مدربين لعمولات للتعاقد مع اللاعبين في الدوري الانجليزي من ممارسة كرة القدم.
واضاف جيلارد في تصريحات لهيئة الإذاعة البريطانية «بي.بي.سي»: «يجب أن يتم منع كل من لا يتمتع بروح كرة القدم من ممارستها، وهذا ما تتمناه جماهير الكرة في العالم».
وقدمت الـ «بي.بي.سي» من خلال برنامج «بانوراما» عرضا لفيلم تسجيلي يحوي مقاطع مصورة لمفاوضات وكلاء اللاعبين مع بعض المدربين لتسهيل اجراء صفقات بعينها، وأكد البرنامج ان هناك 18 مديرا فنيا من المدربين السابقين والحاليين تورطوا في الحصول على عمولات من وكلاء اللاعبين لتسهيل انتقالهم من وإلى الأندية التي يقومون بتدريبها.
واضاف جيلارد: «في ظل اللوائح الحالية للاتحاد الاوروبي لا نستطيع التأكد من ان الانتقالات تتم بشكل قانوني لذلك دائما نطالب بالشفافية في التعاملات المالية».
وبرز اسما ألارديس المدير الفني لبولتون وهاري ريدناب المدير الفني لبورتسموث بقوة وسط هذه الاتهامات، بالاضافة الى مسؤولين في ناديي تشلسي وليفربول.
وتعكف جهات التحقيق في وزارة الرياضة البريطانية والاتحاد الانجليزي والادارة المستقلة للدوري الانجليزي حاليا على التأكد من صحة هذه الاتهامات.
اقرأ أيضاً