Note: English translation is not 100% accurate
غوارديولا يكتفي بصفقات برشلونة الصيفية
2 أغسطس 2009
المصدر : الأنباء
اكتفى جوسيب غوارديولا المدير الفني لبرشلونة الإسباني بالصفقات التي أتمها فريقه في فترة الانتقالات الصيفية بسبب المغالاة في أسعار اللاعبين. وقال غوارديولا في تصريحات لشبكة «سكاي سبورتس» الإنجليزية «السوق مفتوح ولكنه معقد جدا». ولم يتعاقد برشلونة إلا مع زلاتان إبراهيموڤيتش والبرازيلي أندرادي ماكسويل من إنتر ميلان الإيطالي والبرازيلي كيريسون مهاجم بالميراس والذي أعاره بارسا لبنفيكا البرتغالي. وأرجع المدرب الشاب قناعته بصفقات فريقه إلى «أن جميع العقود غالية جدا وأحد الخيارات في مواجهة ذلك أنه لا يوجد المزيد من تدعيم الفريق». وأضاف الرجل الذي قاد برشلونة للفوز بثلاثية دوري أبطال أوروبا والدوري الإسباني وكأس إسبانيا «إننا أغنياء ولكن ليس بنفس ثراء الآخرين وأي جهة تطلب منها أي لاعب يطالبون بمبالغ طائلة». وتابع «ما قاله السير أليكس فيرغسون (المدير الفني لمان يونايتد) كان محقا عندما قال إنه ليس عاما للتعاقدات».واستطرد غوارديولا «على أية حال، إذا لم نتمكن فسيكون الأمر هكذا، سننتظر لنرى ماذا قد يحدث ولكن لا يوجد لدي سبب لأشكو».
وأوضح «القاعدة لدينا جيدة جدا عندي 16 أو 17 لاعبا جيدين جدا وحتى الأقل منهم يندمجون معهم بشكل رائع لذلك إذا جاءنا إضافة أخرى سنكون أكثر اطمئنانا ولكن إن لم يحدث ذلك فلا ضرر».