Note: English translation is not 100% accurate
وفاة الحارس البرتغالي بينتو
3 مارس 2007
المصدر : وكالات
ذكرت وسائل الاعلام الرياضية البرتغالية ان حارس منتخب البرتغال السابق لكرة القدم وفريق بنفيكا من عام 1972 الى عام 1992 مانويل غالرينيو بينتو توفي في احد مستشفيات لشبونة عن 58 عاما من دون الكشف عن سبب الوفاة. واعتبرت صحيفة «أبولا» ان مانويل بينتو الذي خاض 63 مباراة دولية خلال مسيرته الاحترافية كان واحدا من ابرز حراس المرمى في تاريخ البرتغال. وسبق لمانويل بينتو ان شارك مع بلاده في مونديال 1986 وفي كأس الامم الاوروبية عام 1984 حيث خرج من الدور نصف النهائي اثر خسارته امام فرنسا 2 ـ 3 بعد تمديد الوقت. واكدت الصحيفة ذاتها ان مانويل بينتو كان شارك في العشاء الراقص الذي نظمه بنفيكا بمناسبة مرور 103 اعوام على تأسيسه. وكان مانويل بينتو احرز مع بنفيكا بطولة الدوري المحلي 8 مرات وفاز بمسابقة الكأس 6 مرات وبلغ المباراة النهائية لكأس الاتحاد الاوروبي عام 1983. ويعتبر بينتو من افضل حراس المرمى في العالم وقدم الكثير من النجاحات في البرتغال، وبات الحارس المفضل لكل المشجعين في الاندية البرتغالية لأخلاقه الحميدة مع المهاجمين الذين واجههم.